Το δημοτικό σχολείο «Ομηρος» του Βερολίνου διαθέτει δίγλωσσο τμήμα στο οποίο οι μαθητές διδάσκονται παράλληλα την ελληνική και τη γερμανική γλώσσα. Ομως, η Γερουσία του Βερολίνου αποφάσισε να σταματήσει τη λειτουργία των δίγλωσσων τμημάτων στο «Ομηρος» (που βρίσκεται στο κέντρο με εύκολη πρόσβαση από πολλές περιοχές) και να δημιουργήσει νέα τμήματα στο άλλο ελληνόφωνο σχολείο της πόλης, το «Αθηνά», το οποίο βρίσκεται στο Λιχτερφέλντε, ένα αρκετά απομακρυσμένο προάστιο, κάνοντας την καθημερινή πρόσβαση σε αυτό μια χρονοβόρα και δυσάρεστη διαδικασία για μαθητές και γονείς.

Σύμφωνα με την απόφαση της Γερουσίας, από το ερχόμενο σχολικό έτος όλοι οι νέοι μαθητές θα εγγράφονται στο «Αθηνά», ενώ οι μαθητές που φοιτούν ήδη στα δίγλωσσα τμήματα του «Ομηρος» θα συνεχίσουν και θα αποφοιτήσουν κανονικά.

«Η βασική αιτία για την απόφαση της Γερουσίας είναι η μεγάλη έλλειψη χώρου στα σχολεία της περιοχής λόγω του ολοένα αυξανόμενου αριθμού μαθητών, σε συνδυασμό με τον μάλλον μικρό αριθμό παιδιών που φοιτούν στα δίγλωσσα τμήματα. Ο σκοπός είναι να αντικατασταθούν τα δίγλωσσα με αμιγώς Γερμανικά τμήματα», εκτιμούν οι γονείς που σημειώνουν όμως ότι και ο αριθμός των Ελλήνων αυξάνεται στην περιοχή και ότι ήδη 22 οικογένειες ήταν έτοιμες να εγγράψουν τα παιδιά τους στο σχολείο. Μάλιστα, οι γονείς διαμαρτύρονται γιατί «η απόφαση τελικά δημοσιεύτηκε στις 27.09.2013, λίγες μόνο βδομάδες πριν από την έναρξη των εγγραφών για το σχολικό έτος 2014/15, με πασιφανή την πρόθεση δημιουργίας τετελεσμένων γεγονότων».

Οι γονείς απαιτούν τη συνέχιση της λειτουργίας όλων των τάξεων του δίγλωσσου κομματιού του δημοτικού σχολείου «Ομηρος» για το σχολικό έτος 2014/15 και την εκκίνηση διαδικασίας διαβούλευσης των αρμόδιων φορέων (Γερουσίας, Δημοτικού Διαμερίσματος) με τους ενδιαφερόμενους πολίτες, ώστε να βρεθεί κοινά αποδεκτή λύση στο θέμα της στέγασης του δίγλωσσου κομματιού του «Ομηρος». Ζητούν ακόμα την επανεξέταση του ενδεχομένου οριστικής παραμονής του δίγλωσσου κομματιού του σχολείου.