Στο Συμβούλιο των Υπουργών Οικονομίας (ΕΚΟΦΙΝ) στις Βρυξέλλες (10.5.2004) επανεξετάστηκαν οι στόχοι από τις Συνόδους της Λισαβόνας και της Βαρκελώνης στο χώρο της Υγείας που αποτυπώνεται στο τρίπτυχο: Πρόσβαση για όλους ανεξαρτήτως εισοδήματος ή πλούτου. Υψηλή ποιότητα περίθαλψης. Οικονομική σταθερότητα και βιωσιμότητα των συστημάτων. Η έκθεση που συζητήθηκε στο ΕΚΟΦΙΝ - συντάχτηκε το Μάρτη του 2003 - ανάμεσα στα άλλα προειδοποιεί: Οσο κι αν η οργάνωση των συστημάτων Υγείας παραμένει υπόθεση των κρατών μελών, υπάρχουν συγκεκριμένες πολιτικές της Ευρωπαϊκή Ενωσης (ΕΕ) που υπερισχύουν των εθνικών πολιτικών. Οι προτάσεις της Ευρωπαϊκής Ενωσης αναμένεται να μορφοποιηθούν στο Συμβούλιο...