Τα «Σονέτα του σκοτεινού έρωτα», του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, σε ταυτόχρονη έκδοση (βιβλίο και CD), κυκλοφόρησε η «Μικρή Αρκτος». Τα σονέτα - κύκνειο άσμα του μεγάλου Ισπανού ποιητή - άρχισαν να γράφονται το 1935, ένα χρόνο σχεδόν πριν τη δολοφονία του και αποτελούσαν μέρος ενός φιλόδοξου σχεδίου του για τη συγγραφή ποιητικού βιβλίου με εκατό σονέτα. Ομως ο ισπανικός εμφύλιος και ο ξαφνικός χαμός του Λόρκα άφησαν το έργο ανολοκλήρωτο. Η ύπαρξη των σονέτων ήταν άγνωστη - πρωτοδημοσιεύτηκαν από ισπανική εφημερίδα μόλις το 1984 - καθώς οι κληρονόμοι του ποιητή έκρυψαν τα συγκεκριμένα χειρόγραφα, που πλέον συμπεριλαμβάνονται στα «Απαντα του Λόρκα». Στα ελληνικά μεταφράστηκαν από τον Σωτήρη...

169 λέξεις, στήλη: Επιλογές, σελ.: 30

Στους ιδιώτες «χορηγούς» «βλέπει» ακόμη και την προώθηση του ελληνικού βιβλίου στο εξωτερικό, ο υφυπουργός Πολιτισμού, Π. Τατούλης, πιστός στο ...«δόγμα», πλέον, του «μη κρατικοδίαιτου πολιτισμού». Παρακολουθώντας τη συνεδρίαση του ΔΣ του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ), προχτές, ο υφυπουργός μίλησε για «την ανάγκη περαιτέρω αναβάθμισης» του φορέα και πρόσθεσε: «Θα πρέπει να υπάρξει έντονη κινητικότητα στον τομέα των μεταφράσεων, ώστε να προσεγγιστούν οι αγορές της Μεσογείου αρχικά, και εν συνεχεία της Μέσης Ανατολής, του αραβικού κόσμου και της Νοτιοανατολική Ασίας. Η επιτυχία του στόχου μας αυτού θα εξασφαλιστεί μόνον αν ξεπεράσουμε τα τετριμμένα στάδια μιας κρατικοδίαιτης συμπεριφοράς....

276 λέξεις, σελ.: 31

Η Δέσποινα Ολυμπίου συναντιέται και σήμερα με τα Κίτρινα Ποδήλατα (Γιώργος και Αλέξανδρος Παντελιάς) στο «Μετρό» (Γκύζη και Κάλβου 83). Στα δύο διήμερα (21-22 και 28-29/1, παρουσιάζουν ένα...

291 λέξεις, στήλη: Επιλογές, σελ.: 30

-- «Ροδακιό»: Βαγγέλης Χατζηγιαννίδης «Ο φιλοξενούμενος» (μυθιστόρημα, με ήρωες έξι διανοούμενους και καλλιτέχνες που συναντιούνται στο ξενοδοχείο «Αινώ» και διαλέγονται για τη ζωή και την Τέχνη στον...

642 λέξεις, σελ.: 31

291 λέξεις, στήλη: Επιλογές, σελ.: 30

642 λέξεις, σελ.: 31

24 λέξεις, στήλη: Επιλογές, σελ.: 30

100 λέξεις, σελ.: 30

114 λέξεις, σελ.: 30

114 λέξεις, σελ.: 30

59 λέξεις, σελ.: 30

121 λέξεις, σελ.: 31

190 λέξεις, σελ.: 31

84 λέξεις, σελ.: 31

52 λέξεις, σελ.: 31

60 λέξεις, σελ.: 31