Με πλήρη συμφωνία των δύο κυβερνητικών κομμάτων (SPD και Πράσινων) και κομμάτων της αντιπολίτευσης δημοσιεύτηκαν στις 22 Ιούλη οι προτεινόμενες «μεταρρυθμίσεις» στο δημόσιο σύστημα υγείας. Προβλέπουν περικοπές των ιατροφαρμακευτικών και νοσοκομειακών παροχών από την 1.1.2004 ως το 2007 συνολικού ποσού 23 δισεκατομμυρίων ευρώ. Το νομοσχέδιο θα συζητηθεί το Σεπτέμβρη στο Μπούντεσταγκ και, αφού όλα τα κόμματα (πλην του ΚΟΔΗΣΟ) είναι σύμφωνα, είναι βέβαιο ότι θα εγκριθεί, και οι προτεινόμενες αλλαγές στο σύστημα ασφάλισης θα αρχίσουν να ισχύουν από την 1η Γενάρη του επόμενου έτους.
Σύμφωνα με τα δημοσιευόμενα μέτρα, ο ασφαλισμένος καλείται να έχει μελλοντικά το πορτοφόλι του διαρκώς ανοιχτό: Το επίδομα ασθενείας, που ως τώρα καταβαλλόταν εξίσου από εργοδότη και εργαζόμενο, περιέρχεται από το 2007 στην αποκλειστική ευθύνη του ασφαλισμένου. Για όλες τις παροχές οι ασθενείς θα πληρώνουν 10% των εξόδων, το λιγότερο όμως 5 ως 10 ευρώ. Για εξωνοσοκομειακή θεραπεία ο ασφαλισμένος ασθενής θα καταβάλει 10 ευρώ στο τρίμηνο. Το ίδιο ισχύει για οδοντιατρική θεραπεία, αλλά από το 2005 τα έξοδα για μασέλα τα αναλαμβάνει εξολοκλήρου ο ασθενής.
Για νοσοκομειακή θεραπεία ο ασθενής θα καταβάλει 10 ευρώ την ημέρα, με μάξιμουμ 28 μέρες το χρόνο. Για φάρμακα χωρίς ιατρική συνταγή ο ασφαλισμένος θα πληρώνει ένα ποσό, με εξαίρεση τα παιδιά ως 12 χρόνων.
Ο πρόεδρος των επιχειρηματιών, Ντίτερ Χουντ, δήλωσε ότι όχι μόνο οι μασέλες, αλλά και κάθε οδοντιατρική παροχή πρέπει να πληρώνεται από τον ασφαλισμένο και ότι η απαλλαγή των επιχειρήσεων από την καταβολή του 50% του επιδόματος ασθενείας πρέπει να αρχίσει από το 2005 και όχι από το 2007.
Ο πρόεδρος του Κοινωνικού Συνδέσμου VdK, Βάλτερ Χίρλινγκερ, δήλωσε στην «Μπερλινέρ Τσάιτουνγκ» (22/7) ότι οι μεταρρυθμίσεις αυτές «γίνονται καθαρά σε βάρος των ασφαλισμένων και των οικογενειών τους. Εδώ δεν μπορούμε να μιλάμε για μεταρρύθμιση στο σύστημα υγείας, αλλά για λαϊκή αποβλάκωση. Ο καγκελάριος στις κυβερνητικές δηλώσεις το Μάρτη είχε αποκλείσει την ιδιωτικοποίηση για την αντικατάσταση δοντιών (μασέλες) που προβλέπεται τώρα. Ο Σρέντερ παραβίασε το λόγο του. Πρέπει να ντρέπεται».
Ο ίδιος διευκρίνισε: «Αν οι άνθρωποι μελλοντικά πρέπει για την επίσκεψη στο γιατρό να πληρώνουν είσοδο, αυτό θα οδηγήσει στο γεγονός ότι όταν πονάνε δε θα πηγαίνουν στο γιατρό, με αποτέλεσμα να κουβαλάνε μέσα τους τις αρρώστιες. Αυτό είναι παραφροσύνη».