«Η Μεταμφίεση», το θεατρικό μονόπρακτο του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη, παρουσιάζεται και σήμερα, σε σκηνοθεσία Κατερίνας Ευαγγελάκου, στο «Από Μηχανής Θέατρο», στο πλαίσιο των θεατρικών Μονολόγων 2003, με την Ράνια Οικονομίδου. Στη «Μεταμφίεση», πρώτο του θεατρικό έργο, ο Βαγγέλης Χατζηγιαννίδης κλείνει την ηρωίδα του στους «τέσσερις τοίχους» της ιδεοληψίας της. Περιστοιχισμένη από τα ακριβά έπιπλα της κρεβατοκάμαράς της, μια γυναίκα χωρίς όνομα μονολογεί, αφηγείται στους νεκρούς της εκείνη τη νύχτα πριν από πέντε χρόνια που βρήκε απροσδόκητα ό,τι λαχταρά κάθε μικροαστός: αδούλευτα χρήματα. Πολλά. Ολα της τα βράδια αποκλειστική νοσοκόμα, συναντά κάποια στιγμή το «γέρο της», παλιό διπλωμάτη, όπως διατείνονταν οι δικοί του και φανέρωναν οι απίστευτες ιστορίες που ανέπλαθε ακατάπαυστα τις νύχτες της αρρώστιας του. Για το κοσμοπολίτικο παρελθόν του η ίδια βεβαιώθηκε, όταν πήρε στα χέρια της το ημερολόγιο που σχολαστικά κρατούσε γεμίζοντας κούτες ολόκληρες με σελίδες πυκνογραμμένες, σπαράγματα μιας ανήσυχης ζωής. Σκηνικά -Κοστούμια: Ιουλία Σταυρίδου. Μουσική Επιμέλεια: Πάνος Γιαννακάκης. Φωτισμοί: Γιώργος Αργυροηλιόπουλος. Σύνθεση -Ηχητικός Σχεδιασμός: Phil B. Ehggs.

Σήμερα, στο θέατρο «Μεταξουργείο», στα ίδια πλαίσια, θα δοθεί η δεύτερη παράσταση του επίκαιρης πολιτικοκοινωνικής θεματολογίας έργου του Αντώνη Δωριάδη «Η αναχώρηση, ή καρκίνος του λάρυγγος», με ερμηνεύτρια την Νέλλη Αγγελίδου, σε σκηνοθεσία Μαριάννας Κάλμπαρη, σκηνικά - κοστούμια Δέσποινας Βολίδη, φωτισμούς Σάκη Μπιρμπίλη, μουσική επιμέλεια Διαμαντή Καραναστάση (συμμετέχει και στην παράσταση).