Σαράντα ένα αριστουργηματικά κειμήλια από τη Μονή της Αγίας Αικατερίνης του Σινά περιλαμβάνει η έκθεση που φιλοξενείται έως τις 26/9 το Μουσείο Μπενάκη (Κουμπάρη 1). Πρόκειται για μοναδικά έργα, εικόνες και χειρόγραφα, τα οποία παρουσιάζονταν μέχρι τις αρχές Ιουλίου στο Μητροπολιτικό Μουσείο της Νέας Υόρκης. Τα έργα καλύπτουν μια πολύ σημαντική περίοδο για την ιστορία της Μονής, από τον όψιμο 12^ο έως τον 15^ο αιώνα. Περιλαμβάνουν σπάνια δείγματα της τέχνης της Κωνσταντινούπολης, αλλά και εικόνες που φιλοτεχνήθηκαν με το ιδιαίτερο καλλιτεχνικό ιδίωμα που ανέπτυξαν οι Σταυροφόροι, στη διάρκεια της παρουσίας τους στην Ανατολική Μεσόγειο και της επαφής τους με τη βυζαντινή τέχνη.

Η έκθεση συνοδεύεται από δίγλωσσο κατάλογο (ελληνικό και αγγλικό), στον οποίο περιλαμβάνονται τα λήμματα που συντάχθηκαν για τον κατάλογο του Μητροπολιτικού Μουσείου και ειδικά εισαγωγικά κείμενα.