Στη βολική για το κόμμα του πεπατημένη της περιγραφής των συνεπειών που θα επιφέρει τυχόν υπερψήφιση και εφαρμογή της οδηγίας Μπολκεστάιν, κινήθηκε ο πρόεδρος του ΣΥΝ Αλ. Αλαβάνος στη συνέντευξη Τύπου για το θέμα που παραχώρησε χτες από κοινού με τον Δ. Στρατούλη, απ' όπου απηύθυνε κι ένα νεφελώδες κάλεσμα αγώνα για την απόσυρσή της.
Ο πρόεδρος του ΣΥΝ κάθε άλλο παρά τυχαία περιορίστηκε αποκλειστικά στο να σκιαγραφήσει το εφιαλτικό εργασιακό τοπίο που επιδιώκεται να εγκαθιδρυθεί με τη συγκεκριμένη οδηγία. Τι δεν είπε: Πως η οδηγία Μπολκεστάιν είναι γέννημα της Συνθήκης του Μάαστριχτ, την οποία ο Συνασπισμός υπερψήφισε. Πως το εργασιακό μοντέλο που κομίζει και η γενίκευσή του είναι στρατηγική επιλογή της Ευρωπαϊκής Ενωσης (βλέπε καπιταλιστικές αναδιαρθρώσεις), την οποία ο Συνασπισμός στηρίζει με όλες του τις δυνάμεις. Πως, κατά συνέπεια, ο αγώνας της εργατικής τάξης στην Ελλάδα και σε κάθε άλλη χώρα της ΕΕ, αν θέλει να είναι αποτελεσματικός, οφείλει να στραφεί εναντίον της ίδιας της καπιταλιστικής ΕΕ και να μην περιοριστεί αποκλειστικά και μόνο στην απόκρουση μιας οδηγίας που αύριο θα επανέλθει με άλλο όνομα ή άλλη μέθοδο, όσο η μήτρα που τις γεννά παραμένει αλώβητη.
Στο μεταξύ, πλήρη ταύτιση με το αντεργατικό τερατούργημα της Οδηγίας Μπολκεστάιν, όπως αυτό προέκυψε μετά τις τροπολογίες, εκφράζει η ελληνική κυβέρνηση, με νέα, χτεσινή ανακοίνωσή του υπουργείου Οικονομίας. Η κυβέρνηση, που αρχικά για λόγους εντυπώσεων κρατούσε υποτίθεται αποστάσεις από το αντιλαϊκό αυτό έκτρωμα, κινείται πλέον στη γραμμή που λέει ότι «οι συμβιβαστικές τροπολογίες, οι οποίες κατατέθηκαν και τροποποιήθηκαν από ευρωβουλευτές όλων των κομματικών χώρων σε μια προσπάθεια επίτευξης συμφωνίας στα πιο επίμαχα σημεία της Πρότασης Οδηγίας οδήγησαν σε ένα διαφοροποιημένο και αισθητά βελτιωμένο κείμενο. Μπορούμε να πούμε ότι έχουμε πλέον μια νέα Πρόταση Οδηγίας, η οποία δεν έχει καμία σχέση με τη γνωστή ως Οδηγία Bolkensein».