Τριάντα έξι ενήλικες και τέσσερα παιδιά αυτοσχεδιάζουν, σκηνοθετούν και αφηγούνται σε πολλές γλώσσες (με ελληνικούς υπέρτιτλους), περιπλανήσεις και αποχωρισμούς, την απελπισία για τους διαλυμένους «κόσμους» τους και την ελπίδα για μια καινούρια πατρίδα. Η παράσταση είναι εμπνευσμένη από μαρτυρίες προσφύγων, τις οποίες συνέλεξαν η διάσημη σκηνοθέτιδα Αριάν Μνουσκίν και δύο ηθοποιοί, ταξιδεύοντας σε σταθμούς συγκέντρωσης προσφύγων, σε όλο τον κόσμο. Αυτά τα σύγχρονα «στρατόπεδα συγκέντρωσης» αποτελούν και το σκηνικό, ενώ οι ηθοποιοί διαφόρων εθνικοτήτων δίνουν πνοή στις ιστορίες εκατομμυρίων ξεριζωμένων, που είναι παγιδευμένοι σε κέντρα υποδοχής, δέσμιοι της νομικής αναλγησίας και της κοινωνικής αδιαφορίας.
Η παράσταση, που διαρκεί έξι ώρες, αποτελείται από δύο μέρη. Το πρώτο μέρος, «Το άγριο ποτάμι», παρουσιάζεται σήμερα και στις 26 και 27 Ιουλίου και το δεύτερο «Καταγωγές και πεπρωμένα» στις 21,23, 28 και 30 Ιουλίου (9μμ). Επίσης, και τα δύο μέρη θα παρουσιαστούν στις 22 και 29 Ιουλίου (8μμ).
Το «Θέατρο του Ηλιου», που δημιούργησε το 1964 η Αριάν Μνουσκίν, ανανεώνει ταυτόχρονα τρία θεατρικά πρότυπα: ένα θέατρο πραγματικά λαϊκό (με τα πρότυπα του Ζαν Βιλάρ), πραγματικά πολιτικό (Μπρεχτ) και «γιορτινό» (Μάης 1968).