Ο Μουμπέι, ένας ηλικιωμένος άντρας και πατριάρχης μιας πλούσιας οικογένειας, ζει με τις τρεις κόρες του, ενώ παράλληλα επισκέπτεται και την ερωμένη του με την οποία έχει αποκτήσει άλλη μια κόρη. Η επιχείρηση που συνδιευθύνει με μια από τις κόρες του υποχρεώνεται σε συγχώνευση με άλλη επιχείρηση λόγω του μεγάλου ανταγωνισμού. Μετά από έναν οικογενειακό καυγά, ο Μουμπέι φεύγει και εγκαθίσταται στο σπίτι της ερωμένης του... Η ταινία παρουσιάζει την Ιαπωνία που μεταμορφώνεται, με τις παραδοσιακές επιχειρήσεις να οδηγούνται σε αδιέξοδο και τους παλιούς πατριάρχες να βρίσκονται αντιμέτωποι με τα πιο μοντέρνα παιδιά τους. Παίζουν: Κατζίρο Νακαμούρα, Σετζούκο Χάρα, Γιόκο Τσουκάζα, Μιτσίγιο Αρατάμα, Γιούμι Σιρακάουα (Δευτέρα, ΕΤ-1, 01.30).