Σύννεφο ηφαιστειακής σκόνης αφήνει πίσω του το επιβατηγό αυτοκίνητο που εγκαταλείπει με ταχύτητα το νησί Μιγιακεζίμα, της Ιαπωνίας, 190 χιλιόμετρα νότια του Τόκιο. Το ηφαίστειο Ογιάμα, ύψους 850 μέτρων, εξερράγη, χτες τα ξημερώματα, για δεύτερη φορά μέσα σε μία βδομάδα εκτοξεύοντας στον ουρανό στάχτη, αέρια και λάβα. Η πρώτη έκρηξη σημειώθηκε το περασμένο Σάββατο. Η Μετεωρολογική Υπηρεσία ειδοποίησε τους κατοίκους των γύρω νησιών να βρίσκονται σε ετοιμότητα γιατί, πιθανώς, να κληθούν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους, εξαιτίας της έντονης ηφαιστειακής δραστηριότητας.