Η συνένωση δύο γαλαξιών πυροδοτεί το σχηματισμό αστέρων σ' αυτή την καλλιτεχνική απόδοση του φαινομένου (δεν πρόκειται για φωτογραφίες) στον γαλαξία νάνο II Zw40. Στο πρώτο στάδιο (αριστερά), δύο νάνοι γαλαξίες που αποτελούνται από ηλικιωμένα κόκκινα άστρα και νέφη ατομικού υδρογόνου (κίτρινο), έλκονται βαρυτικά σε τροχιά ο ένας γύρω από τον άλλο. Καθώς ακολουθούν μια φθίνουσα σπειροειδή τροχιά, ουρές αερίου και άστρων δημιουργούνται από τις παλιρροϊκές δυνάμεις, ενώ την ίδια περίοδο αρχίζει ο σχηματισμός ομάδων νεαρών μπλε άστρων (πάνω). Το τελικό στάδιο (πάνω δεξιά) δείχνει την όψη που έχει σήμερα ο συγκεκριμένος γαλαξίας όπως φαίνεται από τηλεσκόπιο (φωτογραφία και όχι καλλιτεχνική απόδοση).