ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ.-- «H κακή και αναποτελεσματική διακυβέρνηση της τελευταίας δεκαετίας δημιούργησε μία πυριτιδαποθήκη όπου ανεκπλήρωτες προσδοκίες στις παραγκουπόλεις δημιούργησαν τη σπίθα και μετά την πυρκαγιά ξενοφοβίας... Οι βίαιες επιδρομές της αστυνομίας εις βάρος παράνομων μεταναστών δημιούργησαν, εν καιρώ, την εντύπωση ότι οι ξένοι μετανάστες είναι νόμιμα θηράματα. Το πρόβλημα οξύνεται απ' την ανεπάρκεια του εκπαιδευτικού συστήματος και την αποτυχία των αρχών να καταπολεμήσουν την ανεργία». Αυτά μεταξύ άλλων επισήμανε χτεσινή εκτενής ανακοίνωση του Νοτιοαφρικανικού Ιδρύματος Φυλετικών Σχέσεων, σε μία απόπειρα να ερμηνεύσει το φοβερό κύμα βίας φτωχών μαύρων Νοτιοαφρικανών εις βάρος ξένων μεταναστών εργατών από γειτονικές αφρικανικές χώρες...

Παράλληλα, ο μεθοδιστής επίσκοπος Πολ Βέριν στο BBC χαρακτήριζε τα επεισόδια «σαφώς ενορχηστρωμένα», λέγοντας πως οι δράστες «γνώριζαν πολύ καλά πού θα χτυπήσουν» και είχαν πρόσβαση σε στοιχεία που γνώριζαν τοπικές αρχές... Κάποιοι άλλοι δήλωναν σε νοτιοαφρικανικές εφημερίδες πως «πληρώθηκαν» για να επιτεθούν στους ξένους εργάτες...

Η κυβέρνηση του Νοτιοαφρικανού προέδρου Τάμπο Μπέκι, που δέχεται από πολλές πλευρές επικριτικά πυρά, απέφυγε να αναφερθεί στην αιτία του προβλήματος. «Η αστυνομία θα φθάσει στη ρίζα της αναρχίας και θα αποκριθεί με κατάλληλα μέτρα» είπε ο Τ. Μπέκι, αφήνοντας ανοιχτή και την επέμβαση ειδικών μονάδων του στρατού σε ρόλο «βοηθού» της αστυνομίας, η οποία και χτες προσπάθησε να διαλύσει τους όχλους δραστών με σφαίρες καουτσούκ.

Παρά τη φαινομενική ηρεμία, οι ξενοφοβικές επιθέσεις συνεχίστηκαν και χτες οπότε δύο Μοζαμβικανοί ανθρακωρύχοι πέθαναν από ξυλοδαρμό. Συνάμα υπολογίστηκαν σε περίπου 13.000 οι μετανάστες που εγκατέλειψαν καλύβες και παράγκες από το φόβο επίθεσης.