Το 1950, στον αμερικάνικο Νότο, μια μαύρη υπηρέτρια, η Οντέσα διανύει μια μεγάλη απόσταση προκειμένου να φτάσει στο σπίτι της λευκής κυρίας της Μίριαμ, λόγω μιας μεγάλης απεργίας των αστικών λεωφορείων. Η Μίριαμ μόλις αντιλαμβάνεται το τι συμβαίνει μεταφέρει την Οντέσα με το αυτοκίνητό της. Αλλά η πράξη της αυτή ξεσηκώνει την οργή της λευκής ρατσιστικής κοινότητας όπου ζει. «Ο ατέλειωτος δρόμος του γυρισμού», σε σκηνοθεσία Ρίτσαρντ Πιρς είναι μια πολύ καλή ταινία που αναπαριστά εξαιρετικά το κλίμα εκείνης της ταραγμένης εποχής των φυλετικών διακρίσεων, με εξαιρετικές ερμηνείες από το επιτελείο των ηθοποιών. Παράλληλα, το σενάριο καθρεφτίζει απόλυτα τη σχέση μεταξύ του φεμινισμού και του κινήματος για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Πρωταγωνιστούν: Σίσι Σπέισεκ, Γούπι Γκόλντμπεργκ, Ντουάιτ Σουλτς. (Παρασκευή, ΕΤ1, 22.00)