Μέχρι την τελευταία ώρα πρόσθεταν τροπολογίες στο κατάπτυστο ψήφισμα οι εμπνευστές του, κάνοντάς το ακόμα πιο αντιδραστικό, ακόμα πιο επικίνδυνο για τους λαούς. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί η τροπολογία που έγινε δεκτή και αναφέρει ότι το Ευρωκοινοβούλιο «καλεί τα κράτη μέλη να διασφαλίσουν τη συμμόρφωση με τις διατάξεις της απόφασης πλαισίου του Συμβουλίου, ούτως ώστε να καταπολεμήσουν τις οργανώσεις που διαχέουν τη ρητορική του μίσους και τη βία στους δημόσιους χώρους αλλά και επιγραμμικά, και, με παράλληλο σεβασμό της εγχώριας έννομης τάξης και δικαιοδοσίας, να απαγορεύσουν ουσιαστικά τις νεοφασιστικές και νεοναζιστικές ομάδες και κάθε άλλο ίδρυμα ή ένωση που εξαίρει και εξυμνεί τον ναζισμό και τον φασισμό ή κάθε άλλη μορφή ολοκληρωτισμού», ταυτίζοντας και εδώ τον φασισμό - ναζισμό με τον κομμουνισμό και αφήνοντας ορθάνοιχτη την πόρτα για μέτρα περιορισμού και απαγόρευσης της δράσης Κομμουνιστικών Κομμάτων στα κράτη - μέλη της ΕΕ.