Αλήθεια, η Αρχαία Ελλάδα γνώρισε τη βία και αν, πώς αντέδρασε; Από τις εκδόσεις «Το Αστυ» κυκλοφόρησε ένα ακόμη βιβλίο της Γαλλίδας ακαδημαϊκού Ζακλίν ντε Ρομιγί με τίτλο «Η Αρχαία Ελλάδα εναντίον της βίας» σε μετάφραση Μπάμπη Αθανασίου και Κατερίνας Μηλιαρέση, που δίνει απαντήσεις. Απαντήσεις που όλοι θα θέλαμε να τις ακούσουμε και στην προκειμένη περίπτωση να τις διαβάσουμε. Ναι, η Αρχαία Ελλάδα γνώρισε τη βία και την καταδίκασε. Οι βιαιότητες που επικρίνουμε σήμερα και καταγγέλθηκαν πρωτίστως από τους συγχρόνους τους, οι πόλεμοι, οι εμφύλιοι, η τυραννία, οι θανατικές καταδίκες, στηλιτεύτηκαν και καταδικάστηκαν. Οι Ελληνες αντιτάχτηκαν σε αυτές τις βιαιότητες με μεγαλύτερο σθένος από κάθε άλλον. Χαρακτηρισμό γνώρισμα των αρχαίων Ελλήνων είναι ο σεβασμός στο δίκαιο και στο νόμο και ιδίως στον άγραφο νόμο, επισημαίνει στο βιβλίο της η συγγραφέας. Οι αρχαίοι Ελληνες μας παρέδωσαν την εμπειρία τους και υπερασπίστηκαν ορισμένες αξίες που ανακάλυψαν, εφάρμοσαν και διατύπωσαν με λέξεις τόσο καθαρά, ώστε να έχουν διαχρονική σημασία. Με την ανακάλυψη της φιλοξενίας, της δικαιοσύνης, της πραότητας, της επιείκειας, της ομόνοιας και του ανθρωπισμού που καταδικάζεται η βία. Η εξέχουσα ελληνίστρια της εποχής, η Ζακλίν ντε Ρομιγί, που ανάλωσε τη ζωή της στη μελέτη της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας αφιερώνει το τρίτο και μεγαλύτερο κεφάλαιο του βιβλίου, αναζητώντας τρόπο θεραπείας μέσα από τα αρχαία κείμενα και επιμένει στην ανάγκη να διδάσκονται αυτά τα κείμενα στα σχολεία, ώστε να διαμορφώνεται σωστά ο χαρακτήρας των νέων. Υπάρχει επίσης και η μουσική, που μπορεί να ασκήσει και σήμερα την επιρροή της, όπως και στην αρχαιότητα, γι' αυτό και το εξώφυλλο του βιβλίου έχει την παίκτρια φλάουτο, λεπτομέρεια από τον μαρμάρινο θρόνο Ludovisi 460-450 π.Χ. Η επιμέλεια του βιβλίου είναι της Νίτσας Ζερβού.