Στις «υπηρεσίες πληροφοριών» επιρρίπτουν ορισμένοι από τους ανακρινόμενους Αμερικανούς αξιωματικούς την ευθύνη για τα φρικτά βασανιστήρια Ιρακινών κρατουμένων που ήρθαν στο φως, ενώ ο βρετανικός στρατός «αμφιβάλλει», παρά τις υπάρχουσες μαρτυρίες. Κι ενώ, η διεθνής κοινή γνώμη καταδικάζει με αποτροπιασμό, οι σκληρές μάχες συνεχίζονται στο Ιράκ