Η μεγάλη πτώση των εξαγωγών και η αντίστοιχη άνοδος των εισαγωγών, εξέλιξη η οποία έχει αποκτήσει μακροχρόνια χαρακτηριστικά και καταδεικνύει τη σταθερή περιθωριοποίηση της ελληνικής οικονομίας, καταγράφηκε και στους τριμηνιαίους εθνικούς λογαριασμούς που εκδίδει η ΕΣΥΕ. Οπως προκύπτει από τα στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας, οι εξαγωγές το α΄ τρίμηνο του 2004, συγκριτικά με τα αντίστοιχα επίπεδα του α΄ τριμήνου του 2003, εμφανίζουν μείωση 6,5%, από 5,5 δισ. ευρώ σε 5,1 δισ. ευρώ. Την ίδια περίοδο, οι εισαγωγές εμφάνισαν μικρή άνοδο 0,8%, από 7,8 δισ. ευρώ σε 8,1 δισ. ευρώ. Η τελική κατανάλωση (δημόσια και ιδιωτική) εμφάνισε αύξηση 3,5%, ενώ οι επενδύσεις αυξήθηκαν κατά 5,1%. Αποτέλεσμα των εξελίξεων αυτών, ήταν το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν το α΄ εξάμηνο του 2004 να αυξηθεί κατά 4%, πάντα σε σχέση με τα αντίστοιχα επίπεδα του 2003.