Ολοι ελπίζουμε σε ήρεμες μέρες, οικογενειακές, γιορτινές. Αν και λίγες φέτος οι μέρες αργίας, όταν τις αξιοποιούμε σωστά μπορούν να μεγεθύνουν τις στιγμές και τα «ταξίδια» να μας χαρίσουν μια πολύτιμη σοφία, να μας δώσουν κουράγιο, μέσα από την ποίηση, το χιούμορ, την ευαισθησία που έχουμε όλοι ανάγκη. Τέτοια ταξίδια μπορούν να είναι τα θεατρικά. Πολλές και καλές παραστάσεις, για μικρούς και μεγάλους, μπορούν να γίνουν το όχημα των ταξιδιών μας. Σας προτείνουμε μερικές από αυτές. Η τελική επιλογή είναι δική σας.

• Με το έργο του Λουίτζι Πιραντέλο «Η ηδονή της τιμιότητας», γιορτάζει τα τριάντα πέντε χρόνια παρουσίας του το θέατρο «Στοά». Η παράσταση ανεβαίνει σε μετάφραση Νίκου Μοσχονά, σκηνοθεσία Θανάση Παπαγεωργίου. Εκτός από την Λήδα Πρωτοψάλτη και τον Θανάση Παπαγεωργίου παίζουν: Σπύρος Σαραφιανός, Γιώργος Ζιόβας, Εύα Καμινάρη, κ.ά.
• Στην Α' Σκηνή του «Θεάτρου της Οδού Κεφαλληνίας», η Μπέττυ Αρβανίτη, η Μάγια Λυμπεροπούλου και η Ρένη Πιττακή ερμηνεύουν το έργο του Ζαν Ζενέ «Δούλες», σε σκηνοθεσία του Λευτέρη Βογιατζή. Το έργο ανεβαίνει σε καινούρια μετάφραση, του Δημήτρη Δημητριάδη.
• Η Β' Σκηνή του «Θεάτρου της Οδού Κεφαλληνίας» παρουσιάζει το άπαιχτο στην Ελλάδα έργο του Τ. Ουίλιαμς «Η βασιλεία της γης» σε σκηνοθεσία Κοσμά Φοντούκη, μετάφραση Νίκου Χατζόπουλου. Παίζουν: Δημήτρης Σιακάρας, Μαρία Ανδρούτσου, Δημήτρης Αγαρτζίδης.

• «Οι Δούλες» στοΘέατρο οδού Κεφαλληνίας

  Η «νέα Σκηνή» του Λευτέρη Βογιατζή, επαναλαμβάνει, στο «Θέατρο Οδού Κυκλάδων», το έργο του Γιώργου Διαλεγμένου «Bella Venezia», σε σκηνοθεσία Λευτέρη Βογιατζή. Παίζουν: Ξένια Καλογεροπούλου, Εύη Σαουλίδου, Λευτέρης Βογιατζής, Πέγκυ Σταθακοπούλου, Λουκία Μιχαλοπούλου, Σωτήρης Τσακομίδης, κ.ά.
• Στο «Κάππα», το Εθνικό Θέατρο παρουσιάζει ένα από τα σημαντικότερα έργα του Μπρεχτ, τον «Κύκλο με την κιμωλία», σε μετάφραση Πέτρου Μάρκαρη, σκηνοθεσία Κώστα Τσιάνου. Παίζουν: Λυδία Κονιόρδου, Νίκος Μπουσδούκος, Γιάννης Δεγαΐτης, Μελίνα Βαμβακά, Περικλής Καρακωνσταντόγλου, κ.ά.
• Ο σαιξπηρικός «Βασιλιάς Ληρ» παρουσιάζεται, στο Εθνικό Θέατρο, στη σκηνή «Κοτοπούλη», Παίζουν: Δημήτρης Καταλειφός, Νίκος Αρβανίτης, Λάζαρος Γεωργακόπουλος, Ιερώνυμος Καλετσάνος, Μαρία Κεχαγιόγλου, Μαρία Ναυπλιώτου, κ.ά. Η μετάφραση είναι του Ερρίκου Μπελιέ.
• Στην Κεντρική Σκηνή του «Απλού Θεάτρου», το έργο του Χάρολντ Πίντερ «Πάρτι γενεθλίων» σε μετάφραση Παύλου Μάτεσι και σκηνοθεσία Αντώνη Αντύπα. Παίζουν: Ράνια Οικονομίδου, Γιώργος Μωρόγιαννης, Γιάννης Καρατζογιάννης, Γιάννης Τσορτέκης, Λαέρτης Βασιλείου και Μαρία Καλλιμάνη.
• Στο «Θέατρο Τέχνης - Κουν» (Φρυνίχου) «Φιλάργυρος», σε σκηνοθεσία Εύη Γαβριηλίδη, διασκευή Γιάννη Βαρβέρη, σκηνικά - κοστούμια Γιάννη Μετζικώφ. Παίζουν: Αλέξανδρος Μυλωνάς, Μαριάνθη Σοντάκη, Χριστίνα Κουτσουδάκη, Γιάννης Κρανάς, Γιώργος Τσιδίμης, κ.ά.
• Ο Αγγελος Αντωνόπουλος υποδύεται τον Γερμανό διανοούμενο Καρλ Μαρξ, στον μονόλογο του Χάουαρντ Ζιν «Ο Μαρξ στο Σόχο», που ανεβαίνει στο «Προσκήνιο» και παίζεται Δευτερότριτα. Η μετάφραση είναι του Αρη Λασκαράτου, η σκηνοθεσία της Αθανασίας Καραγιαννοπούλου.
• Το τελευταίο έργο της Βρετανίδας Κάριλ Τσέρτσιλ «Ενας αριθμός» παρουσιάζεται στο θέατρο «Εμπρός», σε σκηνοθεσία Τάσου Μπαντή, μετάφραση Τάσου Μπαντή - Θανάση Σαράντου. Παίζουν: Τάσος Μπαντής, Θανάσης Σαράντος.

• «Bella Venezia» στο θέατρο της οδού Κυκλάδων

  «Δύσκολες νύχτες», το δίπτυχο που αποτελείται από το καινούριο έργο του Ιάκωβου Καμπανέλλη, που έγραψε ειδικά για το θέατρο «Εξαρχείων» («Οι δύσκολες νύχτες του κυρίου Θωμά»), και το έργο του Αρθουρ Μίλερ «Δε θυμάμαι τίποτα», σε μετάφραση Αννίτας Δεκαβάλλα, που παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Παίζουν: Αφροδίτη Γρηγοριάδου και Τάκης Βουτέρης.
• Στο θέατρο «Αλμα» το έργο του Ευγένιου Ο Νιλ «Παράξενο ιντερμέτζο» σε σκηνοθεσία Βαρβάρας Μαυρομάτη, μετάφραση Γιώργου Δεπάστα, σκηνικά Ελένης Μανωλοπούλου. Παίζουν: Κατερίνα Μαραγκού, Αρης Λεμπεσόπουλος, Περικλής Μουστάκης, Βασίλης Ευταξόπουλος, Μαριέτα Σγουρδαίου, κ.ά.
• Στο «Βεάκη», το μιούζικαλ «Ο βιολιστής στη στέγη» των Joseph Stein - Sheldon Hanrnick - Jerry Bock, σε σκηνοθεσία Κώστα Τσιάνου, μετάφραση Σταμάτη Φασουλή. Παίζουν: Γρηγόρης Βαλτινός, Νόρα Βαλσάμη, Τάσος Κωστής, Χρήστος Φωτιάδης, Αλίκη Αλεξανδράκη, Αλεξάνδρα Καρακατσάνη, κ.ά.
• «Ροδάκινο κομπόστα» του Μιγκέλ Μιούρα, στο «Ροές», σε μετάφραση και σκηνοθεσία Λευτέρη Γιοβανίδη, σκηνικά - κοστούμια Κώστα Βελινόπουλου, μουσική Γιάννη Μακρίδη. Παίζουν: Ελένη Γερασιμίδου, Κοσμάς Ζαχάρωφ, Μαρία Κανελλοπούλου, Πάνος Χατζηκουτσέλης, κ.ά.
• Στη Δεύτερη Σκηνή του θεάτρου «Ροές» ανεβαίνει το έργο του Μπάμπη Τσικληρόπουλου «Ωχ, τα νεφρά μου», σε σκηνοθεσία Ελένης Γερασιμίδου, σκηνικά - κοστούμια Κώστα Βελινόπουλου. Παίζουν: Αντώνης Ξένος, Μανόλης Σορμαΐνης, Φωκίων Ζαρίκος, Κατερίνα Νικολοπούλου.

• «Βασιλιάς Ληρ» στο θέατρο «Κοτοπούλη»

  Ο Θοδωρής Αθερίδης, η Σμαράγδα Καρύδη, ο Αντώνης Λουδάρος, η Βίκυ Βολιώτη, ο Γιώργος Κορμανός και η Αλίνα Κωτσοβούλου συνεχίζουν στο θέατρο «Αθηνών», με «Μια μέλισσα τον Αύγουστο»... έργο που έγραψε και σκηνοθετεί ο Θοδωρής Αθερίδης.
• Στο θέατρο «Χώρα» όπου μεταφέρθηκε η Νέα Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου, παρουσιάζεται το έργο του Κρίστοφερ Μάρλοου «Δόκτωρ Φάουστους», σε μετάφραση Χριστίνας Μπάμπου - Παγκουρέλη, σκηνοθεσία Δημήτρη Λιγνάδη. Παίζουν: Δ. Λιγνάδης, Γ. Πυρπασόπουλος, Ο. Πουλάκης, Κλειώ - Δανάη Οθωναίου, κ.ά. Αλλά και την «Ηλέκτρα» του Σοφοκλή, σε μετάφραση Γιώργου Χειμωνά και σκηνοθεσία Εφης Θεοδώρου, που προσεγγίσει την τραγωδία με σύγχρονη οπτική.
• Το θέατρο «Σημείο», «Προδοσία» του Χ. Πίντερ, σε μετάφραση Εύας Γεωργουσοπούλου, σκηνοθεσία Νίκου Διαμαντή. Παίζουν: Ιωάννα Μακρή, Γεράσιμος Δεστούνης, Αυγουστίνος Ρεμούνδος.
• Στο «Μεταξουργείο», «Γυάλινος κόσμος» του Τένεσι Ουίλιαμς. Μετάφραση: Ερρίκος Μπελιέ. Σκηνοθεσία: Νεμπόεσα Μπράντιτς. Σκηνικό - μουσική: Λουκιανός Κηλαηδόνης. Παίζουν: Αννα Βαγενά, Γιασεμί Κηλαηδόνη, Αλμπέρτο Φάις, Γιώργος Χρυσοστόμου.
• Στο θέατρο «Βασιλάκου», ο θίασος «Διαδρομή» παρουσιάζει το έργο του Ορτον Φουτ «Ταξίδι στο Μπάουντιφουλ», σε σκηνοθεσία Κώστα Τσιάνου. Η μετάφραση είναι του Λευτέρη Γιοβανίδη και τα σκηνικά του Γιώργου Πάτσα. Παίζουν: Αντιγόνη Βαλάκου, Στέλιος Μάινας, Γιάννης Θωμάς, κ.ά.
• Την κωμωδία του Εντουάρντο Ντε Φίλιππο «Το ψέμα έχει μακριά ποδάρια», παρουσιάζει το «Νέο Ελληνικό Θέατρο» σε σκηνοθεσία Γιάννη Διαμαντόπουλου και μουσική Διονύση Τσακνή. Παίζουν: Γιώργος Αρμένης, Χρήστος Μπίρος, Παντελής Παπαδόπουλος, κ.ά.
• «WIT - Εκτός κωδικού» της Μάργκαρετ Εντσον, στο θέατρο «Αργώ», σε μετάφραση Χριστίνας Μπάμπου - Παγκουρέλη, σκηνοθεσία Μαριάννας Κάλμπαρη. Παίζουν: Αιμιλία Υψηλάντη, Λεωνίδας Κακούρης, Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη, Εκάβη Ντούμα, Αλέξανδρος Κολλιόπουλος, κ.ά.
• Στο «Βρετάνια», «Υστερία» του Τέρι Τζόνσον, σε μετάφραση - σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Αρβανιτάκη. Παίζουν: Λάκης Λαζόπουλος, Ακης Σακελλαρίου, Φαίη Ξυλά, Μπάμπης Γιωτόπουλος, Αννα Στάτσκαγια.
• Στο «Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν» (Υπόγειο - Πεσμαζόγλου 5), «Ρίγος» του Ιρλανδού συγγραφέα Ντέκλαν Χιουζ, σε σκηνοθεσία Φώτη Μακρή. Παίζουν: Παναγιώτα Βλαντή, Γιάννης Κατσάμπας, Στέλλα Κρούσκα, Νίκος Νίκας.
• Οι Θύμιος Καρακατσάνης και Σωτήρης Μουστάκας, σε σκηνοθεσία Γιάννη Ιορδανίδη, ανεβάζουν την κωμωδία του Νιλ Σάιμον «Ξανά μαζί», στο θέατρο «Αλφα». Παίζουν επίσης: Γιώργος Γαλίτης, Μιχάλης Αλικάκος, Αλεξία Μουστάκα, Δέσποινα Γιαννοπούλου.
• Το «Ονειρο» του Στρίντμπεργκ, σε εναλλασσόμενο ρεπερτόριο, παρουσιάζει η Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου, που φέτος στεγάζεται στο «Από μηχανής θέατρο», σε μετάφραση Γιώργου Δεπάστα, σκηνοθεσία Στάθη Λιβαθινού. Παίζουν: Νίκος Πυροκάκος, Δημήτρης Παπανικολάου, Ναταλία Στυλιανού, Στάθης Γράψας, κ.ά. Επίσης, «Τρία νεοελληνικά έργα σε πρώτη παρουσίαση - Συνεχόμενοι λυγμοί, Versus, Τραστ» των Ηλία Πολλάτου, Χρήστου Στέπκου και Νίκου Λαμπρόπουλου, σε σκηνοθεσία Τάκη Τζαμαργιά, Δημήτρη Τιμπιλή και Ελένη Τριανταφυλλοπούλου αντίστοιχα.
• Στο «Αμόρε» κάθε Δευτέρα και Τρίτη παίζεται το έργο της Λούλας Αναγνωστάκη «Η παρέλαση», σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου. Παίζουν: Ιωάννα Παππά, Παναγιώτης Εξαρχέας. Επίσης το έργο του Χάινριχ φον Κλάιστ, «Αμφιτρύων», σε σκηνοθεσία Νίκου Χατζόπουλου, μετάφραση Γιώργου Δεπάστα. Παίζουν: Αννα Μάσχα, Μαρία Σκουλά, Νίκος Καραθάνος, Γιάννης Νταλιάνης, κ.ά. Ενώ, στον εξώστη, το έργο του Μάρτιν Μακ Ντόνα «Ο Πουπουλένιος», σε σκηνοθεσία Βίκυς Γεωργιάδου, μετάφραση Χριστίνας Μπάμπου - Παγκουρέλη. Παίζουν: Αργύρης Ξάφης, Κώστας Βασαρδάνης, Κώστας Μπερικόπουλος, κ.ά.
• Στο «Πορεία», «Αυτός που νόμιζε» του Πίτερ Μπρουκ και της Μαρί - Ελέν Εστιέν που είναι βασισμένο στο μυθιστόρημα του ουμανιστή νευρολόγου Oliver Sacs «Ο άνθρωπος που μπέρδεψε τη γυναίκα του με ένα καπέλο». Μετάφραση Δημήτρη Τάρλοου - Στρατή Πασχάλη και σκηνοθεσία της Αυστριακής Renate Jett. Παίζουν: Γρηγόρης Γαλάτης, Βασίλης Καραμπούλας, Μανώλης Μαυροματάκης, Δημοσθένης Παπαδόπουλος, Δημήτρης Τάρλοου.