Εκτός Ολυμπιακού Σταδίου πέταξε η Κεντρική Οργανωτική Επιτροπή του "Αθήνα '97" το Πανεπιστήμιο Αθηνών, απαγορεύοντας σε επιστημονική ομάδα να συλλέξει υλικό έρευνας που θα βοηθούσε στην καλύτερη εκπαίδευση των φοιτητών και αυριανών γυμναστών. Αντίθετα το δικαίωμα εκχωρήθηκε από την ΙΑΑΦ, προφανώς έναντι αμοιβής, σε Γερμανούς επιστήμονες. Σε ανοιχτή επιστολή προς τους υπουργούς Παιδείας και Πολιτισμού, τον υφυπουργό Αθλητισμού και τα πολιτικά κόμματα, ο αναπληρωτής καθηγητής των ΤΕΦΑΑ Κ. Μπουντόλος μεταξύ άλλων καταγγέλλει: "Για τους ανθρώπους που επωμίζονται την ευθύνη να προσφέρουν τη νέα γνώση στους φοιτητές των Τμημάτων Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού, το πρωτάθλημα αυτό είναι μια σημαντική ευκαιρία για έρευνα και μελέτη των αθλητικών κινήσεων. Προκαλεί όμως σοβαρά ερωτηματικά η άρνηση των διοργανωτών όχι μόνο να ικανοποιήσουν αλλά ακόμα και να απαντήσουν στο αίτημα που κατατέθηκε πριν από αρκετούς μήνες... Δεν κατανοούμε πώς είναι δυνατόν να δίνεται αντίστοιχη άδεια σε Γερμανούς επιστήμονες, ενώ οι Ελληνες συνάδελφοί τους μοιάζουν ξένοι στο σπίτι τους και αισθάνονται πολίτες με μειωμένα δικαιώματα. Είναι ανεπίτρεπτο, εξοπλισμός του Πανεπιστημίου σε κινηματογραφικές μηχανές υψηλής συχνότητας λήψης των εικόνων (500 εικόνες το δευτερόλεπτο) και σε αναλυτές κίνησης, που αγοράστηκαν με χρήματα του κράτους, να μην μπορούν να εκπληρώσουν το σκοπό για τον οποίο προμηθεύτηκαν. Είναι προκλητικό να υπερισχύουν τα στενά οικονομικά κριτήρια που θέλουν τον αθλητισμό μόνον εμπόρευμα και να αποκλείεται η ουσιαστική παρουσία ενός πνευματικού ιδρύματος στο χώρο διεξαγωγής των αγώνων, με σκοπό την έρευνα... Επιτέλους, ο ελληνικός λαός επωμίστηκε το βάρος μιας δαπάνης αρκετών δισεκατομμυρίων και δικαιούται να αξιώνει μια στοιχειώδη διευκόλυνση για το δημόσιο Πανεπιστήμιο... Αυτό το μέλλον της εμπορευματοποίησης ετοιμάζουν για τον αθλητισμό; Αυτή η συμπεριφορά είναι άραγε μια πρόγευση για τους Ολυμπιακούς του 2004;".