Η ησυχία ενοχλεί σφόδρα τους Βούλγαρους ποδοσφαιριστές. Δεν άντεξαν, λοιπόν, την παραμονή τους στο ξενοδοχείο που είχε αρχικά επιλεγεί (ξεχείλιζε από ηρεμία) και ύστερα από αρκετές διαμαρτυρίες μετακομίζουν στον "πολιτισμό".

Οι Βαλκάνιοι είχαν καταλύσει στο Σκάρμπορο, μια τυπική εγγλέζικη πόλη που δεν παρείχε πολλές επιλογές για "ξεφαντώματα". Οι Βούλγαροι λοιπόν άρχισαν να υποστηρίζουν ότι το ξενοδοχείο δεν είχε ανέσεις, πως τα γήπεδα ήταν άσχημα...

Ο πραγματικός λόγος των διαμαρτυριών τους ήταν το γεγονός ότι στερούνταν τρόπων διασκέδασης. Τελικά, η γκρίνια τους έφερε αποτέλεσμα και με χαρά αποχαιρετούν το Σκάρμπορο για το Νιούκαστλ, όπου εκτός των άλλων υπάρχει και καζίνο...