Στο ίδιο δελτίο Τύπου, σχετικά με την έκθεση της Επιτροπής του ΟΗΕ για το Διεθνή Ελεγχο των Ναρκωτικών, σημειώνονταν και τα εξής: «Η ετήσια έκθεση της Επιτροπής καλεί τις κυβερνήσεις και άλλους σημαντικούς παράγοντες της κοινωνίας στη Δυτική Ευρώπη, να τηρούν με μεγαλύτερη αυστηρότητα τις διατάξεις των Διεθνών Συνθηκών για τον έλεγχο των ναρκωτικών. Για τις Συνθήκες αυτές, που έχουν υπογραφεί απ' όλα σχεδόν τα Ευρωπαϊκά κράτη, υπάρχει συμφωνία παγκοσμίως. Ανασκοπώντας τη διεθνή κατάσταση σε σχέση με τα ναρκωτικά, η Επιτροπή βρήκε ότι πολλές ευρωπαϊκές χώρες παρουσιάζουν ελλείψεις στον τομέα του ελέγχου των ναρκωτικών. Αυτό που θορύβησε ακόμη περισσότερο την Επιτροπή ήταν η συνολική πολιτική που ακολουθείται σε σχέση με τα ναρκωτικά και συγκεκριμένα η πίεση που ασκούν σημαντικά μέλη της κοινωνίας στις χώρες της Δυτικής Ευρώπης υπέρ της νομιμοποίησης της χρήσης για ιατρικούς λόγους».

«Κατά την άποψη του Συμβουλίου, σημείωνε η έκθεση της Επιτροπής του ΟΗΕ, η συνεχιζόμενη δημόσια συζήτηση γύρω από τη νομιμοποίηση και αποποινικοποίηση της χρήσης κάνναβης και η επιθετική δημοσιότητα υπέρ της νομιμοποίησης επηρεάζουν σε μεγάλο βαθμό τη στάση πολλών νέων ανθρώπων απέναντι στη χρήση κάνναβης».