Τη νύχτα της 7ης του Οκτώβρη 1967, ένας αγρότης διακρίνει στο φεγγαρόφωτο, κοντά στο χωριό Λας Ιγέρας της Βολιβίας, τις φιγούρες μιας ομάδας ανταρτών και τρέχει να ειδοποιήσει τον τοπικό στρατιωτικό διοικητή, προσδοκώντας γενναία αμοιβή από τις αρχές. Οι κυβερνητικές δυνάμεις που κινητοποιούνται αστραπιαία εντοπίζουν τους αντάρτες στις 8 του Οκτώβρη, στις 6 τα χαράματα. Ακολουθεί πεντάωρη, λυσσώδης, μάχη, κατά τη διάρκεια της οποίας οι απελπιστικά λιγότεροι αντάρτες χρησιμοποιούν μέχρι και την τελευταία τους σφαίρα. Οταν πια τα πάντα έχουν κριθεί, ο Σιμόν Κούμπα, ένας επαναστάτης εργάτης από τα ορυχεία του Χουανίνι, πυροβολείται και πέφτει νεκρός ενώ μεταφέρει στην πλαγιά ενός λόφου κάποιον...