Σαν σήμερα, πριν 114 χρόνια, (26/3/1892), πέθανε ο Ουόλτ Ουίτμαν, ο «γεννήτορας της αμερικανικής ποίησης» - όπως πολύ καθυστερημένα τον χαρακτήρισε η αμερικανική κριτική. Με αφορμή αυτήν την επέτειο και ένα κείμενο του «γεννήτορα» της κουβανικής ποίησης, Χοσέ Μαρτί, για τον Ουίτμαν, απόσπασμα του οποίου εντόπισε, πρόσφατα, σε ισπανική εφημερίδα η συνεργάτριά μας Κική Αλεξοπούλου, θεωρήσαμε χρήσιμο να «συστήσουμε» αυτόν τον, εντελώς άγνωστο στις νεότερες ελληνικές γενιές, μεγάλο αλλά άδικα ξεχασμένο ποιητή, παρουσιάζοντας σύντομο βιογραφικό του, μικρό απόσπασμα ενός ποιήματός του, και το κείμενο του Χοσέ Μαρτί, μεταφρασμένο από την Κική Αλεξοπούλου. Ο Ουίτμαν γεννήθηκε στο 1819 στο Ουέστ...