ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.-- Νέες κατηγορίες απαγγέλθηκαν σε βάρος του Αμερικανού Δημοκρατικού γερουσιαστή Μπομπ Μενέντεζ, τη φορά αυτή για «μεροληπτική στήριξη» επιχειρηματία από το Νιου Τζέρσι προκειμένου να προχωρήσουν μπίζνες με καταριανή εταιρεία. Η δίκη θα αρχίσει στις 6 Μάη. Μόλις τον Οκτώβρη ο Μενέντεζ είχε κατηγορηθεί ότι έδρασε ως «μη εγγεγραμμένος ξένος πράκτορας» της αιγυπτιακής κυβέρνησης για να εμποδίσει έρευνα των αρχών σε βάρος άλλων επιχειρηματιών.

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ.-- Τέσσερις εισηγητές του ΟΗΕ εξέφρασαν χτες την ανησυχία τους για την πρόθεση των ΗΠΑ να εκτελέσουν καταδικασμένο σε θάνατο με αέριο άζωτο, εκτιμώντας ότι αυτή η μέθοδος, που θα χρησιμοποιηθεί για πρώτη φορά παγκοσμίως, ενδέχεται να τον υποβάλει «σε βάναυση, απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση, ή ακόμα και σε βασανιστήριο».