Το «ισχυρό ευρώ» πλήττει τις ελληνικές εξαγωγές εμπορευμάτων προς τρίτες χώρες. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας, το μήνα Μάη ο όγκος των εξαγωγών εμπορευμάτων προς χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ενωσης εμφανίζει πτώση 17,2% σε σχέση με το Μάη του 2003. Αντίθετα, την ίδια περίοδο, οι εξαγωγές εμπορευμάτων προς τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης, όπου η ανατίμηση του ευρώ δεν επηρεάζει τις σχετικές επιδόσεις, εμφανίζουν άνοδο 16%.

Σύμφωνα με την Τράπεζα της Ελλάδας, το ευρώ ως προς το δολάριο υποτιμήθηκε κατά 3,1% το 2001, ενώ ανατιμήθηκε κατά 5,5% το 2002 και 19,7% (!) το 2003. Την ίδια περίοδο το ευρώ εμφανίζεται ανατιμημένο ως προς το γιεν Ιαπωνίας, αλλά και την αγγλική λίρα, η οποία ακολουθεί τις διακυμάνσεις του δολαρίου. Η ανατίμηση του ευρωπαϊκού νομίσματος, ως προς τους κυριότερους ανταγωνιστές του, καθιστά ακριβές τις ευρωπαϊκές εξαγωγές εμπορευμάτων και υπηρεσιών, ενώ αντίθετα οι εισαγωγές προς την Ευρωπαϊκή Ενωση γίνονται φτηνότερες, με αποτέλεσμα οι ξένες βιομηχανίες να αποκτούν ανταγωνιστικό πλεονέκτημα. Στο βραχύ διάστημα που μεσολάβησε από την υιοθέτηση του ευρώ, η Ελλάδα γεύεται σήμερα τους πικρούς καρπούς της παράδοσης της συναλλαγματικής και νομισματικής πολιτικής στα χέρια της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.

Σύμφωνα με τα προσωρινά στοιχεία της ΕΣΥΕ, κατά το μήνα Μάη, οι εισαγωγές εμπορευμάτων προς την Ελλάδα ανήλθαν στα 3.161,3 εκατ. ευρώ εμφανίζοντας μικρή άνοδο 0,5% ως προς τα αντίστοιχα επίπεδα το Μάη του 2003. Από το ποσό αυτό, τα 1.771,3 εκατ. ευρώ αφορούν εισαγωγές από χώρες της ΕΕ και 1.390 εκατ. ευρώ εισαγωγές από τρίτες χώρες. Την ίδια περίοδο οι εξαγωγές ανήλθαν στα 973 εκατ. ευρώ, εμφανίζοντας μείωση κατά 1%, η οποία οφείλεται στην πτώση κατά 17,2% των εξαγωγών προς τις τρίτες χώρες, ενώ οι εξαγωγές προς την ΕΕ αυξήθηκαν κατά 16%.