- Από την «Εκάτη» κυκλοφόρησαν δυο ενδιαφέροντα βιβλία: «Η Νέα Διαθήκη», δηλαδή τα τέσσερα ευαγγέλια, μεταφρασμένα από τον πρωτοπόρο του κινήματος των Δημοτικιστών, σοσιαλιστικών φρονημάτων και σπουδαίο πνευματικό δημιουργό Αλέξανδρο Πάλλη. Πρόκειται για μια ιστορική μετάφραση, αφού η έναρξη της δημοσίευσής της στην «Ακρόπολη» (9/9/1901) προκάλεσε τα λεγόμενα «Ευαγγελικά». Δηλαδή, την αντίδραση των καθαρευουσιάνων σκοταδιστών, κραυγές για τον αφορισμό του Πάλλη, εξεγέρσεις των δημοτικιστών φοιτητών και την αιματηρή καταστολή τους (8/11/1901), την απόπειρα δολοφονίας του πρωθυπουργού Γ. Θεοτόκη, την παραίτηση του μητροπολίτη Αθηνών Προκοπίου και της κυβέρνησης, το φοιτητικό συλλαλητήριο (12/12/1901) στους στύλους του Ολυμπίου Διός, όπου κάηκε ένα αντίτυπο της μετάφρασης και την απαγόρευση της κυκλοφορίας της. Η μετάφραση εκδόθηκε τελικά στο Λίβερπουλ το 1910, αντίγραφο του οποίου αποτελεί η παρούσα έκδοση. Πολύ ενδιαφέρουσα είναι και η ιστορική μελέτη «Γερμανικές επιχειρήσεις κατά των ανταρτών στα Βαλκάνια (1941 - 1944)», η οποία βασίζεται στα γερμανικά αρχεία και αποτελεί συνέχεια της παλιότερα εκδομένης, επίσης από την «Εκάτη», μελέτης «Η εκστρατεία των Γερμανών στα Βαλκάνια την άνοιξη του 1941». Η μελέτη, σε μετάφραση του αντιστράτηγου ε.α. Γεωργίου Τσουμή, προέρχεται από το Υπουργείο Στρατιωτικών ΗΠΑ - Φυλλάδιο Νο 20243 και γράφτηκε κατά διαταγήν του υπουργού Στρατιωτικών Μ. Β. Ριτζγουέι, στρατηγού Στρατού ΗΠΑ και αρχηγού του Επιτελείου.

- Από τις εκδόσεις «Bell» κυκλοφόρησε το αριστουργηματικό μυθιστόρημα του Τζουζέπε Τομάζι ντι Λαμπεντούζα «Ο Γατόπαρδος», γνωστό και από την εξαίρετη ομώνυμη ιταλική ταινία (μετάφραση Μαρία Σπυριδοπούλου). Το μυθιστόρημα - θρίλερ του Στίβεν Κινιγκ «Αϋπνία» (μετάφραση Γιώργος Μπαρουξής.

- Από τις εκδόσεις «Ενάλιος» κυκλοφόρησαν: Μάγδα Πίκη «Στις τελευταίες νότες του βαλς» (μυθιστόρημα). Εκτορ Αμπάδ Φαθιολίνθε «Συνταγές για απογοητευμένες γυναίκες» (συμβουλές παλιές και αποτελεσματικές, μετάφραση Λένα Θεοδωρίδου).

- Από τις εκδόσεις Π. Τραυλός (Καλλιδρομίου 54α, τηλ. 3814.410) κυκλοφόρησαν: Τζίνα Κολάτα «Κλώνος (Η ιστορία της Ντόλι και το μέλλον της κλωνοποίησης)» (μετάφραση - επιστημονική επιμέλεια από τους πανεπιστημιακούς καθηγητές Χρήστο Γεωργίου, Διονύση Δραϊνά, Νικόλαο Σταμάτη). Ράσελ Π. Μάινς «Ηδονήσεις» (μελέτη). Στη σειρά «Κρύσταλλο» τα βιβλία: Ιαν Ράνκιν «Ο κρεμαστός κήπος» (μετάφραση Μαργαρίτα Κουλεντιανού, μυθιστόρημα). Λουτσιάνο ντε Κρεσέντσο «Ο θείος Καρδερίνα» (μετάφραση Χρίστος Γ. Αλεξανδρίδης, μυθιστόρημα). Οζόνο Μπόυ «7 μάσκες» (μετάφραση Ζακ Σαμουή, μυθιστόρημα).

- Από την «Αγκυρα» κυκλοφόρησαν: Ελίζα μπε Χαντ «Η Αννα και ο βασιλιάς (μια ιστορία μεγάλου έρωτα, φιλίας και προδοσίας που άλλαξε την ιστορία του εξωτικού Σιάμ, μετάφραση Εμυ Μανούση, ιστορικό μυθιστόρημα, που μεταφέρθηκε και στον κινηματογράφο). Βένους Κούρι - Γκάτα «Η δασκάλα» (μετάφραση Ντίνα Σιδέρη, μυθιστόρημα).

- Από τα «Ελληνικά Γράμματα» κυκλοφόρησαν: Στη σειρά «Γραφές», που αφορούν σε άγνωστα, αδημοσίευτα, ή δημοσιευμένα σε δυσεύρετα περιοδικά, νεανικά κείμενα παλαιότερων διακεκριμένων και νεότερων άξιων συγγραφέων μας, τα βιβλία: Τατάνα Μιλλιέξ «Αναγνωρίσεις», Ρούλα Κακλαμανάκη «Οσκάκι ο Σάκης», Ερση Σωτηροπούλου «Ο ζεστός κύκλος», Μάνος Κοντολέων «Στο περιθώριο (σχεδίασμα ημιτελούς αυτοβιογραφίας)». Η μελέτη του επίκουρου καθηγητή και υπεύθυνου του Ανθρωπολογικού Μουσείου του Πανεπιστημίου Αθηνών Θεόδωρου Κ. Πίτσιου «Ο Ταινάριος άνθρωπος (ανθρωπολογικές αναζητήσεις στη Μέσα Μάνη)», το οποίο αφορά στα παλαιο-ανθρωπολογικά ευρήματα στη Μάνη, που ανήκουν σε απολιθωμένες μορφές του ανθρώπου του Νεάντερταλ και του Κρα - Μανιόν. Το ιστορικό δοκίμιο για τον 20ό αιώνα του Αλέν Φινκίελκραφτ «Η χαμένη ανθρωπότητα» (μετάφραση Γιάννης Καυκιάς). Το μυθιστόρημα της Κάρμεν Μάρτιν Γκέιτ «Η βασίλισσα των χιονιών» (μετάφραση Γιάννης Χρυσοβέργης). Στη σειρά «Μάθε για την υγεία» η μελέτη του Χένρι Ρουμπινστάιν «Η νόσος του Αλτσχάιμερ» (μετάφραση Φωτεινή Μεγαλούδη. Επιστημονική θεώρηση δρ. Νίκος Ε. Δέγλερης). Τα ιατρικού και ψυχαναλυτικού περιεχομένου βιβλία: Αννα Παγοροπούλου «Η γεροντική κατάθλιψη» (μελέτη), Ε. Κάκουρος - Κ. Μανιαδάκη «Διαταραχή ελλειμματικής προσοχής - Υπερκινητικότητα» (μελέτη). Ρίτσαρντ Κάρλσον - Μπέζαμιν Σιλντ «Εγχειρίδιο της ψυχής» (μετάφραση Αγορίτσα Μπακοδήμου, δοκίμιο). Στη σειρά «Αντιμετώπιση προβλημάτων του παιδιού και του εφήβου», τα βιβλία του Μάρτιν Χέρμπερτ «Διατροφή και ύπνος των παιδιών»,«Οι καβγάδες των παιδιών», «Τα όρια στη συμπεριφορά των παιδιών» (θετικοί τρόποι διαπαιδαγώγησης)» (την επιμέλεια των βιβλίων αυτών υπογράφει η Β . Παπαδιώτη - Αθανασίου).

- Από τα «Νέα Σύνορα» - Α.Α. Λιβάνη κυκλοφόρησαν: Ελένη Αποστολίδου «Οι έρωτες που γράφουν ιστορία» (μυθ-ιστορικό αφήγημα). Αλέν Αγιάς «Γράμματα στην Πρινέλ» (πρόλογος Πάολο Κοέλο, μετάφραση Γιώργος Κ. Καλαμάντης, μυθιστόρημα), Νάιαλ Γουίλιαμς «Ο παράδεισος μπορεί να περιμένει» (μετάφραση Χριστιάνα Ελ. Σακελλαροπούλου, μυθιστόρημα). Ταχάρ Μπεν Τζελούν «Το πανδοχείο, της αγάπης» (μετάφραση Γιώργος Κ. Καλαμάντης, μυθιστόρημα).

- Ερνέστος Ρήγος «Αναζητώντας τη γνώση» (μελέτη, διάθεση εκδόσεις «Κέδρος»).

- Φούλα Λαμπελέ «Η σάουνα» (διηγήματα, εκδόσεις «Υψίπεδο»).

- Ιωάννα Αντωνάκου «Ονειρα χωρίς παπούτσια» (ποίηση, Ι. Αντωνάκου Δημ. Ράλλη 125, 18539 Πειραιάς).

- Μαίρη Δροσοπούλου «Ενοχη γενιά» και «Αριθμός ταυτότητας» (ποιήματα, Μ. Δροσοπούλου Δαβάκη 4, 55133 Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη).

- «Η καθ' ημάς Ανατολή» (τόμος Δ΄ Αθήνα 1998. Περιοδική έκδοση του Συνδέσμου των εν Αθήναις Μεγαλοσχολιτών).

- «Ούτε μια ώρα στο στρατό (Το πώς και τα γιατί της άρνησης στράτευσης στην Ελλάδα)». (Εκδοση του Συνδέσμου ΑντιρρησιώνΣυνείδησης).

- Μίμης Κ. Ιακωβίδης «Εως την έξοδο» και «Η συνέχεια» (ποίηση, Μ. Κ. Ιακωβίδης, Νίκου και Δεσπ. Πατίχη 47, 3077 Λεμεσός).