Μια από τις άμεσες αντιδράσεις του Γερμανού καγκελάριου, Χ. Κολ, μετά τα αποτελέσματα των βουλευτικών εκλογών στη Γαλλία, ήταν η παρακάτω δήλωση: "Δείχνουν πόσο δύσκολο είναι να εισαγάγεις τις απαραίτητες μεταρρυθμίσεις σε μια χώρα μέσω δημοκρατικής διαδικασίας".

Για όσους δεν κατάλαβαν ποιος είναι ο "καημός" των νονών της Ευρώπης, έτσι όπως τον αποκαλύπτει ο Γερμανός καγκελάριος, είναι το γεγονός ότι, πού και πού, κάθε τέσσερα - πέντε χρόνια, πρέπει να κάνουν εκλογές, όπου οι "καθυστερημένοι λαοί" δεν είναι σε θέση να παρακολουθήσουν πάντα, και παρά τη ...βοήθεια που τους δίνουν, τις "μεταρρυθμίσεις" - σχέδια αφανισμού τους. Ισως, ο Γερμανός καγκελάριος να σκέφτεται για τη σκοπιμότητα της ύπαρξης των "ενοχλητικών" αυτών εκλογικών διαδικασιών...