Ωρα για θέατρο μοιάζει να είναι. Ωρα για μια καλή παράσταση με καλό σκηνοθέτη, με καλούς ηθοποιούς και κυρίως ένα έργο γραμμένο από έναν εξαιρετικό θεατρικό συγγραφέα. Τι προτιμάμε; Μα φυσικά μια κωμωδία, μια κωμωδία με περιεχόμενο. Ευτυχώς κάτι τέτοιο υπάρχει. Η πιο διφορούμενη κωμωδία του Μολιέρου, στην παράσταση της Νέας Σκηνής, αποκαλύπτει την αδιαμφισβήτητη διαχρονικότητά της. Πρόκειται για τον "Μισάνθρωπο" του Μολιέρου, που θα παρουσιάσει η ΕΤ-1 στις 23.35 την Τρίτη σε μετάφραση Χρύσας Λυράκη και σε σκηνοθεσία Λευτέρη Βιογιατζή. Ο Βογιατζής ανέβασε τον "Μισάνθρωπο" σε ομοιοκατάληκτο στίχο, αναδεικνύοντας έτσι την ποιητικότητα του έργου και την αμεσότητα για τη σημερινή ευαισθησία μας. Η ειλικρίνεια, η απλότητα και η ανιδιοτέλεια του Αλσέστ, φαντάζουν κωμικές και αξιοκαταφρόνητες σ' έναν κόσμο που έχει αναγάγει την υποκρισία, το εύκολο κέρδος και την κοινωνική αναρρίχηση σε ύψιστους κανόνες καλής συμπεριφοράς. Μάταια ο καλός του φίλος Φιλέντ προσπαθεί να του βάλει μυαλό και να τον προειδοποιήσει για τους κινδύνους που συνεπάγεται η απόλυτη ευθύτητα. Ο Αλσέστ, όπως πολλοί άνθρωποι που επιμένουν να ζουν σύμφωνα με τις αρχές τους σ' έναν κόσμο εχθρικό, προδίδεται από το μόνο πράγμα που μπορεί να τον κάνει ευάλωτο: τον έρωτα. Αγαπά με τρυφερό πάθος μια κοσμική νεαρή χήρα, τη Σελιμέν, γυναίκα κοκέτα και φιλάρεσκη που επιδίδεται στις τέχνες του σαλονιού με αφάνταστη μαεστρία. Είναι ο αντίποδας του Αλσέστ. Την αδυναμία του αυτή θα την εκμεταλλευτεί ο κοινωνικός περίγυρος, αυτό το σαλόνι, ο κόσμος του Μολιέρου, και ο δικός μας, για να απαλλαγεί από τον ενοχλητικό "μισάνθρωπο" και την κριτική του, να τον γελοιοποιήσει και να τον βάλει στο περιθώριο. Κι ο Αλσέστ, για να μείνει πιστός στον εαυτό του, θα επιλέξει τη φυγή από τον κόσμο και θα καταφύγει στη μοναξιά και στην κοινωνική ερημιά. Οσο για νέα γυναίκα που πίστευε ότι μπορούσε, παίζοντας, να παραμείνει αλώβητη σ' έναν κόσμο αλληλοσπαρασσόμενο, θα πληρώσει κι αυτή την υπερβολική της επιδεξιότητα και χάρη, με την προσωρινή ρήξη με το στενό περιβάλλον της και την οριστική με τον Αλσεστ. Παίζουν οι: Λευτέρης Βογιατζής, Γιάννης Νταλιάνης, Νίκος Χατζόπουλος και άλλοι. Η μουσική είναι του Νίκου Κυπουργού.