Για άλλη μια χρονιά οι Ελληνες παραγωγοί αγελαδινού γάλακτος καλούνται να πληρούσαν βαρύτατο ευρωπρόστιμο, επειδή οι αγελάδες έβγαλαν περισσότερο γάλα από την πενιχρή ποσόστωση που επέβαλε η Ευρωπαϊκή Ενωση.

Οι Ελληνες αγελαδοτρόφοι «τσεκουρώνονται» με 1,9 δισ. δραχμές (5,6 εκατ. ευρώ), επειδή την περίοδο 2000-2001 έγινε υπέρβαση της εθνικής ποσόστωσης γάλακτος κατά 15.762 τόνους. Το εξωφρενικό της υπόθεσης είναι ότι η Ελλάδα είναι ελλειμματικότατη σε αγελαδινό γάλα και η τελευταία ψευτοαύξηση της ποσόστωσης από την ΕΕ μέσω της «Ατζέντας 2000» δεν άλλαξε τίποτα προς το καλύτερο, παρά τους σχετικούς πανηγυρισμούς της κυβέρνησης, αφού και όλο και αυξανόμενες εισαγωγές γάλακτος γίνονται από τις βόρειες χώρες της ΕΕ, ενώ οι παραγωγοί εξακολουθούν να πληρώνουν εξοντωτικά ευρωπρόστιμα.