Στις 22 Γενάρη η «Νόιες Ντόιτσλαντ» έγραψε σε τρίστηλο ρεπορτάζ μεταξύ άλλων τα εξής: «Το πώς λειτουργεί η διαστρέβλωση της ιστορίας, αυτό μπορεί να το σπουδάσει κανείς στην πολίχνη Μπουξτεχούντε κοντά στο Αμβούργο. Στις 9 Μάη του περασμένου χρόνου έγιναν στο γήπεδο του άλλοτε στρατώνα τα αποκαλυπτήρια αναμνηστικού λίθου, που ενθύμιζε την αμαχητί παράδοση της πόλης στους Βρετανούς στις 22 Απρίλη 1945 και ανέγραφε τα ονόματα τεσσάρων αξιωματικών. Στα εγκαίνια ήταν ήδη γνωστό ότι δύο από τους τιμώμενους ήταν εγκληματίες πολέμου.

Ο Αλέξανδρος Μάγκνους (ο ένας από τους τέσσερις) λέγεται ότι μετείχε στην εκτόπιση Εβραίων από την Κέρκυρα. Βέβαιο είναι ότι αυτός, ακριβώς 52 χρόνια πριν την απότιση τιμής (στο πρόσωπό του), στις 9 Μάη 1944, άφησε να κρεμαστούν στην Πάτρα σαν "αντίποινα" για μια επίθεση ανταρτών δέκα κρατούμενοι Ελληνες πολίτες... Μετά από σύντομη αλλά σφοδρή δημόσια συζήτηση η πλακέτα με τα ονόματα απομακρύνθηκε μυστικά...».