Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ των ΗΠΑ Τζ. Μπους, με αφορμή τη δημοσιοποίηση του αμερικανικού προϋπολογισμού για το 2004, διακήρυξε ότι «το έθνος μας παραμένει σε πόλεμο», γι' αυτό απαιτείται αύξηση ρεκόρ του πολεμικού προϋπολογισμού του Πενταγώνου κατά 7% και 402 δισ. δολάρια. Κατά 10% αυξάνεται ο προϋπολογισμός του σούπερ - υπουργείου Εσωτερικών («Homeland Security»), που εποπτεύει την εσωτερική τάξη και ασφάλεια. Αντίθετα, προβλέπεται ρεκόρ δημοσιονομικού ελλείμματος ύψους 521 δισ. δολαρίων, παρά την προβλεπόμενη αύξηση κατά 4,4% του ΑΕΠ του παραγόμενου πλούτου.

Εκφράζονται «ανησυχίες» γιατί η αμερικανική «ανάκαμψη» δε συνοδεύεται από «αύξηση της απασχόλησης». Ο γενικευμένος μιλιταρισμός των ΗΠΑ αφορά άμεσα και την Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ). Σύμφωνα με την ομόφωνη απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου των Βρυξελλών (12/12/2003), με τη συνυπογραφή των Κ. Σημίτη/ Γ. Παπανδρέου, «η διατλαντική σχέση είναι αναντικατάστατη (...). Η σχέση ΕΕ - ΝΑΤΟ αποτελεί σημαντική έκφραση της διατλαντικής σχέσης (...). Η σχέση αυτή θεμελιώνεται επίσης στην αυξανόμενη πολιτική και οικονομική αλληλεξάρτηση μεταξύ μας (...). Οι διατλαντικοί δεσμοί εκτείνονται πέρα από τις κυβερνήσεις. Οι δεσμοί μεταξύ του επιχειρηματικού κόσμου και των κοινωνιών των δύο πλευρών αποτελούν το υπόβαθρο των σχέσεων αυτών».