Το καλοκαίρι του 1943 ήταν πολύ θερμό ακόμη και στην κεντρική Ρωσία. Ακόμη και στην περιοχή μεταξύ του Κουρσκ και του Αριόλ. Θα γινόταν ακόμη πιο «θερμό», από τη μεγαλύτερη σύγκρουση τεθωρακισμένων στον κόσμο, μεταξύ των πολυδιαφημισμένων μηχανοκίνητων φασιστικών δυνάμεων και του Κόκκινου Στρατού. Οι τακτικές που χρησιμοποιήθηκαν σε εκείνη τη μάχη αποτελούν το θεμέλιο των μηχανοκίνητων επιχειρήσεων μέχρι και σήμερα, στους στρατούς όλου του κόσμου.

Ωστόσο, αυτή η σύγκρουση ήταν ελάχιστα γνωστή στους λαούς της Δύσης. Σήμερα, στο 7ο επεισόδιο της «Επιχείρησης Μπαρμπαρόσα», παρουσιάζεται η μάχη που κατέληξε στην οριστική συντριβή των μηχανοκίνητων χιτλερικών στρατιών και στην πιστοποίηση, ουσιαστικά, της έκβασης του πολέμου. Η κατάληξη αυτής της μάχης όμως διέλυσε ακόμη έναν, εκ του πονηρού, μύθο. Το γεγονός ότι διεξήχθη το κατακαλόκαιρο, απαντά και στο «επιχείρημα» ότι οι ναζί ηττήθηκαν στην ΕΣΣΔ... λόγω του σκληρού ρωσικού χειμώνα.

Το 8ο επεισόδιο της σειράς που θα διανεμηθεί από το «Ρ» την επόμενη Κυριακή, μας «ταξιδεύει» από τις πεδιάδες του Κουρσκ, στη θάλασσα της Αρκτικής. Εκεί όπου έλαβε χώρα ένα ακόμη πολεμικό έπος, ναυτικό αυτή τη φορά, όταν η Βρετανία και οι ΗΠΑ επιχείρησαν να στήσουν μια δίοδο παροχής εφοδίων από τη Βόρεια Θάλασσα και την Αρκτική προς το λιμάνι του Μούρμανσκ. Ομως, τα ναζιστικά αεροσκάφη και υποβρύχια από τις βάσεις στη Νορβηγία, προξένησαν τις μεγαλύτερες απώλειες στον πόλεμο των νηοπομπών. Η συνέχεια, επί της οθόνης.