Την παρουσίαση δέκα (10) ελληνικών ταινιών σε DVD, με υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής, έκανε χτες το Κέντρο Ελληνικού Κινηματογράφου και ο πρόεδρός του Γ. Παπαλιός, παρουσία του υπουργού Πολιτισμού Γιώργου Βουλγαράκη.
Πρόκειται για τις ταινίες: «Τα δελφινάκια του Αμβρακικού» του Ντίνου Δημόπουλου, «Αυτή η νύχτα μένει» του Νίκου Παναγιωτόπουλου, «Από το χιόνι» του Σωτήρη Γκορίτσα, «Τέλος εποχής» του Αντώνη Κόκκινου, «Αντε γεια» του Γιώργου Τσεμπερόπουλου, «Το μόνον της ζωής του ταξείδιον» του Λάκη Παπαστάθη, «Πέτρινα Χρόνια» του Παντελή Βούλγαρη, «Λούφα και Παραλλαγή» του Νίκου Περράκη, «Δύσκολοι αποχαιρετισμοί: ο μπαμπάς μου» της Πέννυ Παναγιωτοπούλου και το «PEPPERMINT» του Κώστα Καπάκα.
Το 2000 είχε ξεκινήσει ένα αντίστοιχο πρόγραμμα υποτιτλισμού ταινιών, μεταξύ των οποίων τα «Πέτρινα χρόνια» και «Λούφα και παραλλαγή», αλλά ατόνησε, όπως και τόσα άλλα. Στο εξής, διαβεβαίωσε ο Γ. Παπαλιός, θα είναι όρος οι ταινίες που θα χρηματοδοτούνται από το Κέντρο να έχουν υποτιτλισμό, για τους ανθρώπους με προβλήματα ακοής. «Ενα φιλόδοξο πρόγραμμα είναι να υπάρξουν και πλήρεις περιγραφές διαφόρων θορύβων και ήχων, για καλύτερη πρόσληψη της κάθε ταινίας από τους κωφούς» -συμπλήρωσε.
Βέβαια, ο υπουργός εξέφρασε την «πρόθεση» του ΥΠΠΟ για μεγαλύτερη επιχορήγηση του υπουργείου προς το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου, ενώ ο πρόεδρος του ΕΚΚ, κατανοώντας... τα περιορισμένα οικονομικά του ΥΠΠΟ, αναφέρθηκε σε ένα «πρώτο σχέδιο» διαφόρων μεθόδων (βλέπε «χορηγών») που να βοηθήσουν στη χρηματοδότηση των ελληνικών παραγωγών.