Η συζήτηση έγινε στη γαλλική τηλεόραση και τη συνέντευξη τη δίνει η Μαρί Ζορζ Μπιφέ, ΓΓ του Γαλλικού ΚΚ... Η ερώτηση ζητά μια αποτίμηση για τον Φ. Κάστρο και η απάντηση περιλαμβάνει τα εξής αποκαλυπτικά: «Ο Φιντέλ είναι μια θαυμάσια περιπέτεια, είναι η κουβανέζικη επανάσταση... και έπειτα είναι όλα όσα εμποδίζονται από την απουσία πραγματικής δημοκρατίας, από την απουσία ατομικής και συλλογικής ελευθερίας. Σας λέω ξεκάθαρα, από τη στιγμή που δεν υπάρχει ελευθερία δεν μπορεί να υπάρξει πραγματική ανάπτυξη μιας αλλαγής προς όφελος των ανδρών και των γυναικών και αν δεν υπάρχει ανάπτυξη των ελευθεριών και της δημοκρατίας στην Κούβα, δε θα μπορέσει να υπάρξει». Παρά τα κάποια αλαμπουρνέζικα του προφορικού λόγου, το βασικό νόημα της συγκεκριμένης άποψης βγαίνει καθαρό. Αλλωστε με τα περί «ελευθερίας» και «δημοκρατίας» επιχειρεί και ο ιμπεριαλισμός να πνίξει το νησί της επανάστασης και να συκοφαντήσει τον ηγέτη της. Σε άλλη ερώτηση, αν μετανιώνει η ηγεσία του ΓΚΚ που στήριξαν (τον Φ. Κάστρο) σε προηγούμενα χρόνια, η απάντηση είναι πραγματικό μνημείο - μάθημα οπορτουνισμού: «Οχι επειδή αυτό γινόταν παλιά, αλλά πρέπει επίσης να μετακινούμαστε ανάλογα με την περίοδο... για εκείνη την εποχή δεν ήταν καθόλου ιστορικό λάθος. Ηδη εδώ και 15 χρόνια λέμε ότι οι ελευθερίες είναι ουσιαστικές για κάθε πρόοδο». Θα λέγαμε κατάντια για την ηγεσία ενός ιστορικού κόμματος, αλλά μάλλον δεν αρκεί, γιατί ο κατήφορός της δε φαίνεται να έχει σταματημό...