Τόσο αδυσώπητος και αμείλικτος ο αγώνας κατά των κερδοσκόπων από την ΕΕ, ώστε οι υπουργοί Οικονομικών αποφάσισαν να θέσουν εκτός ημερήσιας διάταξης και να παραπέμψουν στο απώτερο μέλλον το ζήτημα του «κανονιστικού πλαισίου λειτουργίας» των διαβόητων hedge funds (αντισταθμιστικά ταμεία) που υπήρχε στην ατζέντα της χτεσινής συνεδρίασης του ΕΚΟΦΙΝ. «Το θέμα των αντισταθμιστικών ταμείων αποσύρθηκε από την ημερήσια διάταξη» της συνόδου του ΕΚΟΦΙΝ στις Βρυξέλλες «ώστε να υπάρξει περισσότερος χρόνος για να επιτευχθεί η ευρύτερη δυνατή υποστήριξη», δήλωσε η εκπρόσωπος της ισπανικής προεδρίας της ΕΕ Κριστίνα Γκάλαχ, επιχειρώντας να συγκαλύψει την πραγματικότητα, δηλαδή ότι δεν υπάρχει καμία βούληση από τα όργανα της ΕΕ και τα ισχυρά κράτη - μέλη για έλεγχο και πολύ περισσότερο κατάργηση των «κερδοσκοπικών» αυτών «ταμείων». Το ακριβώς αντίθετο ισχύει. Επιβεβαιώνεται λοιπόν πανηγυρικά ότι το μέτωπο που τάχα είχε δημιουργηθεί μεταξύ ΕΕ και ΗΠΑ, με την καθοριστική συμβολή μάλιστα του Γ. Παπανδρέου, κατά των διεθνών κερδοσκόπων, δεν ήταν παρά μία ακόμα επικοινωνιακή φούσκα, που έσκασε με θόρυβο πριν καν προλάβουν να την χαρούν οι εμπνευστές της.