Ο Λούμπερς απέτυχε παταγωδώς, όπως και διπλωμάτες της Ευρωπαϊκής Ενωσης που παράλληλα προσπαθούσαν να δημιουργήσουν συνθήκες «διαλόγου» στην Καμπούλ. Την Παρασκευή, μόλις μερικές ώρες μετά την αναχώρηση του Ολλανδού αξιωματούχου του ΟΗΕ, 8 άνθρωποι - κατ' άλλες πηγές, 20 - έβρισκαν το θάνατο σε βομβιστική επίθεση που σημειώθηκε σε τζαμί της πόλης Χεράτ την ώρα που λειτουργούσε Ιρανός κληρικός. Αμέσως, το Ιράν ανακάλεσε εσπευσμένως το προσωπικό του από το προξενείο του στο Αφγανιστάν μετά την επίθεση που δέχτηκε από οργισμένους Αφγανούς. Νωρίτερα, την Πέμπτη, οι Ταλιμπάν είχαν απορρίψει το ενδεχόμενο εκεχειρίας, ενώ η Συμμαχία του Βορρά πραγματοποιούσε επιθέσεις εναντίον θέσεων των εχθρών τους.
Η «ανθρωπιστική καταστροφή», την οποία ο ΟΗΕ διαπιστώνει στο Αφγανιστάν και αποτυγχάνει ακόμη και να απαλύνει, είναι το εκτρωματικό απότοκο του ατέλειωτου εμφυλίου που, όπως κυνικά ομολογούσε ο γνωστός και μη εξαιρετέος «γκουρού» της αμερικανικής διπλωματίας Ζμπίγκνιου Μπρεζίνσκι, το 1998, υποδαύλισαν οι ΗΠΑ, ελέω γεωπολιτικών και στρατηγικών τους συμφερόντων...