Τον αποτροπιασμό της έσπευσε να εκφράσει σύσσωμη η γαλλική πολιτική ηγεσία, (πρωθυπουργός και πρόεδρος) για τις αποκαλύψεις που εμπεριέχονται στο βιβλίο του Γάλλου στρατηγού Πολ Οσαρές, «Ειδικές Υπηρεσίες - Αλγερία 1955 - '57». Ο Οσαρές, συμπληρώνοντας σειρά άλλων μαρτυριών και καταγγελιών, αναφέρεται στα απάνθρωπα βασανιστήρια που διέπραξε ο γαλλικός στρατός κατά τη διάρκεια του απελευθερωτικού πολέμου στην Αλγερία, ενώ ομολογεί ότι προσωπικά βασάνισε 24 Αλγερινούς κρατουμένους μέχρι θανάτου.

Ο πρωθυπουργός, Λιονέλ Ζοσπέν, καταδίκασε αυτά τα εγκλήματα και εξέφρασε την ελπίδα οι ιστορικοί να αναδείξουν την αλήθεια. Ο Πρόεδρος Σιράκ, επίσης, καταδίκασε και κάλεσε τον Μέγα Καγκελάριο της Λεγεώνας της Τιμής να καθαιρέσει από τη θέση του τον Οσαρές, σπεύδοντας, όμως, να υπερασπιστεί «όλους τους Γάλλους, που με θάρρος πολέμησαν για την πατρίδα εκείνη την περίοδο». Ο ίδιος ο Οσαρές, πάντως, είναι αυτός που επανέθεσε το θέμα στις σωστές του διαστάσεις, καταγγέλλοντας, επί της ουσίας, την πολιτική υποκρισία. Αρνήθηκε να δηλώσει «την έμπρακτη μεταμέλειά του» απέναντι σε όσους «δήθεν δε γνωρίζουν τις πράξεις του γαλλικού στρατού την περίοδο του γαλλο-αλγερινού πολέμου».

Ο στρατηγός αποκαλύπτει, αναφέροντας συγκεκριμένα ονόματα, ότι ο ίδιος, ως χαμηλόβαθμος στρατιωτικός αξιωματούχος, εκτελούσε εντολές της στρατιωτικής ηγεσίας, ενώ, εβδομαδιαίως, έδινε εκτενή αναφορά, ακόμη και για τον τύπο των βασανιστηρίων που χρησιμοποιούσε, τόσο στον επικεφαλής, στην Αλγερία, στρατηγό Μασί, όσο και στον, τότε, σοσιαλιστή κυβερνήτη Ρομπέρ Λακόστ. «Οταν όλοι οι τότε ανώτεροί μου και όσοι τους διαδέχτηκαν σήμερα, αναγνωρίσουν τις πολιτικές και στρατιωτικές ευθύνες τους και πάψουν το θέατρο, τότε και εγώ ως εκτελεστής θα δω τι μπορώ να πράξω».