Η Νίκη Τσιριγώτη γεννήθηκε το 1987 στη Μυτιλήνη. Φοίτησε στη Νομική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, από όπου αποφοίτησε το 2010 και έκτοτε ζει στη Μυτιλήνη, όπου και ασκεί το επάγγελμα της δικηγόρου.

Είναι μέλος του Γραφείου της Τομεακής Επιτροπής Λέσβου του ΚΚΕ, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης και πρόεδρος του Συλλόγου Προοδευτικών Γυναικών Μυτιλήνης. Από το 2014 είναι δημοτική σύμβουλος στο δήμο Λέσβου, εκλεγμένη με το ψηφοδέλτιο της «Λαϊκής Συσπείρωσης».