Αμέτρητες χιλιάδες σελίδες γράφτηκαν, ανά τον κόσμο, και θα γραφτούν, για τη ζωή και το έργο του κορυφαίου, οικουμενικού, Ιρλανδού δραματουργού και πεζογράφου του 20ού αιώνα Σάμουελ Μπέκετ. Του «ποιητή», που με απλούστατες, «ολόγυμνες» λέξεις και τη σιωπή εξέφρασε το άφατο της ανθρώπινης ύπαρξης, της ζωής, του πανδαμάτορος χρόνου και του θανάτου. Που με το έργο του διδάσκει κάθε δημιουργό ότι «Για να φτάσεις στο άφατο / Πέταξε έξω από την κοίτη το ποτάμι / Στις πέτρες για να φτάσεις / Στον πάτο για να φτάσεις σαν σιμώνει η κρίση / Σαν αρχίζει της αλήθειας η ομιλία». Που το έργο του «Βρήκε της μιζέριας το αντιστάθμισμα / Βρήκε της θλίψης την αντίστιξη / Στην αγωνία ένα αστείο χάρισε / Ακούγοντας Μπετόβεν / Κι όμως πως απέτυχε πίστεψε/». Οι παραπάνω αποσπασματικοί στίχοι προέρχονται από ένα ποίημα (της Anne Atik), το οποίο, καθώς εύστοχα συνοψίζει τη ζωή και το έργο του Μπέκετ, προτάσσεται στο βιογραφικό έργο του
Τζέιμς Νόουλσον «Σάμουελ Μπέκετ (Η κατάρα της δόξας)» (εκδόσεις
«Scripta», σε εξαιρετική μετάφραση του
Γ. Ι. Μπαμπασάκη). Ο Τζέιμς Νόουλσον, ιδρυτής του Αρχείου Μπέκετ (σήμερα Διεθνές Ιδρυμα Μπέκετ) στο Πανεπιστήμιο του Ρέντιγκ, στο Λονδίνο (στο οποίο δώρισε το αρχείο του ο δημιουργός), πριν από τη δεκαετία του 1970 μελετούσε το μπεκετικό έργο. Το 1972 γνώρισε τον Μπέκετ κι άρχισε να γράφει για το έργο του. Το 1989 ο Μπέκετ, εγγράφως, του ανέθεσε να γράψει «μοναδική επίσημη βιογραφία του». Επί πέντε μήνες, στο σπίτι του, στο Παρίσι, ο Μπέκετ έδινε στον Νόουλσον συνεντεύξεις, πληροφορίες και άλλο υλικό, που στάθηκε πολύτιμο γι' αυτή την ολόπλευρα και λεπτομερειακά εμπεριστατωμένη εργοβιογραφία.
Από τις 1.006 σελίδες του έργου, οι 808 «διασχίζουν» όλη τη ζωή του Μπέκετ. Από τη γέννησή του (1906) στην Ιρλανδία, μέχρι και το θάνατό του (1989) στη δεύτερη πατρίδα του, τη Γαλλία, στης οποίας την Εθνική Αντίσταση εντάχθηκε, αντέχοντας κινδύνους, διώξεις, παρανομία στο Παρίσι και σε διάφορες περιοχές της χώρας (μετά την προδοσία της ομάδας του από έναν παπά-μισθωτό πράκτορα των ναζί), την πείνα και τη σκληρή δουλιά ως εργάτης γης για να επιβιώσει ο ίδιος και η γυναίκα του. Πραγματικά, τα είκοσι έξι κεφάλαια του βιβλίου και οι εκτενείς σημειώσεις συνιστούν πραγματικό «πανόραμα» του μεγαλοφυούς έργου και του θυελλώδους βίου του Μπέκετ.
Αρ. ΕΛΛΗΝΟΥΔΗ