Μαζί με την ολυμπιακή φλόγα έφτασε στην Ατλάντα και η παράδοση των ανεβασμένων τιμών. Στους δρόμους της πόλης, οι έμποροι και οι μικροπωλητές προσφέρουν αγαθά και υπηρεσίες σε τιμές πολύ υψηλότερες των κανονικών. Χαρακτηριστικό παράδειγμα τα 90 δολάρια για μια κούπα μπίρας με το σήμα των Ολυμπιακών Αγώνων. Μάλιστα, υπάρχει ακόμα και κυβερνητική ρύθμιση σχετική, η οποία ανεβάζει, για τις μέρες των Ολυμπιακών, το ελάχιστο κόστος της

μετακίνησης με ταξί από το αεροδρόμιο της πόλης σε κάποιο σημείο αυτής από 18 σε 22 δολάρια! Η ενοικίαση δωματίου ανέβηκε μόνο κατά 40% και αυτό γιατί ο δήμαρχος δεν ενέκρινε μεγαλύτερη αύξηση. Το αποτέλεσμα είναι ότι πολλοί επισκέπτες, οι οποίοι χρειάστηκε να νοικιάσουν κάποιο μικρό δωμάτιο στο λεγόμενο "δαχτυλίδι της Ατλάντα", που περικλείει μεγάλο μέρος των εγκαταστάσεων όπου θα γίνουν οι αγώνες, αναγκάστηκαν να δώσουν περισσότερα από 1.000 δολάρια. Οσο για αυτούς που διστάζουν; Οι έμποροι της Ατλάντα σχολιάζουν πολύ κυνικά ότι δεν υπάρχει γιατί υπάρχουν 18 μέρες για να το ξανασκεφτούν...