ΒΕΡΟΛΙΝΟ.--

Διαρροή ραδιενέργειας σημειώθηκε στο εργοστάσιο εμπλουτισμού ουρανίου Γκρονάου, στη Βόρεια Ρηνανία/Βεστφαλία, με τη βρετανική εταιρεία Urenco, η οποία διαχειρίζεται τη μονάδα, να διαβεβαιώνει ωστόσο ότι δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος για τον πληθυσμό. Παρόλα αυτά, ένας εργαζόμενος νοσηλεύεται και ετέθη υπό παρακολούθηση καθώς ήλθε ίσως σε επαφή με το ραδιενεργό υλικό.

Η διαρροή παρουσιάσθηκε στο τμήμα προετοιμασίας των δοχείων αποθήκευσης του εργοστασίου, το οποίο λειτουργεί από το 1985, σύμφωνα με την Urenco, η οποία διεξάγει έρευνα για τον προσδιορισμό των αιτίων του ατυχήματος. Η αρχή επίβλεψης των πυρηνικών εγκαταστάσεων αξιολογεί τα στοιχεία που δόθηκαν από την εταιρεία για να καθορίσει το επίπεδο σοβαρότητας του περιστατικού. Οργάνωση για την προστασία του περιβάλλοντος, η BBU, ζήτησε το άμεσο κλείσιμο του εργοστασίου, θεωρώντας ότι το ατύχημα του Γκρονάου θυμίζει έντονα τα περιστατικά που συνέβησαν διαδοχικά σε μία άλλη πυρηνική μονάδα στο Χανάου, η οποία τελικά διέκοψε τη λειτουργία της.