Ως ένας «πρωτοπόρος» και μια «ηγετική φωνή» στα «κοινωνικά και πολιτιστικά κινήματα που αφορούσαν στην ελευθερία του λόγου, τα κοινωνικά δικαιώματα και τη σεξουαλική απελευθέρωση» μνημονεύτηκε ο ιδρυτής του περιοδικού «PlayBoy», Χιου Χέφνερ, στα ρεπορτάζ που κατέγραψαν το θάνατό του. Οι προσδιορισμοί αυτοί, που προέρχονται από την ανακοίνωση που εξέδωσε ο γιος του, αναπαράχθηκαν μεταξύ άλλων και από την κρατική ΕΡΤ. Κεκτημένη ταχύτητα; Εκφραση τού «ο νεκρός δεδικαίωται»; Η μήπως οι νεκρολογίες του ανθρώπου που «έχτισε» την περιουσία του στην εμπορευματοποίηση του γυναικείου σώματος αντανακλούν το περιεχόμενο που δίνουν στην «ελευθερία» και τα «δικαιώματα» η κυβέρνηση και τα κρατικά ΜΜΕ;