Ο ένας υπέκλεπτε τις τηλεφωνικές συνομιλίες του άλλου και τελικά όλοι φαίνονται να έχουν χάσει τον έλεγχο. Στη φωτογραφία ο Γάλλος Πρόεδρος, Φρανσουά Μιτεράν, συγχαίρει τον Κριστιάν Προυτό, ενώ τον τιμά με το παράσημο της Λεγεώνας της Τιμής. Οπως αποδείχτηκε, ο Προυτό υπέκλεπτε για λογαριασμό του Μιτεράν. Προς το παρόν, όμως, τα βέλη συγκεντρώνει ο πρώην ισχυρός άνδρας της γαλλικής κυβέρνησης, ο υπουργός Εσωτερικών, Σαρλ Πασκουά (βλ. σελ. 42 - 43), του οποίου η φιγούρα διαγράφεται πίσω από το όλο σκάνδαλο των υποκλοπών που είδε στο σύνολό του το φως της δημοσιότητας στις αρχές της βδομάδας. Τον Πασκουά, όμως, στοχεύει και ο υπουργός Εξωτερικών, Αλέν Ζιπέ, μιλώντας για ανεύθυνη διαρροή στον Τύπο της απέλασης Αμερικανών διπλωματών με την κατηγορία της κατασκοπίας. Η αμερικανική πρεσβεία συμφωνεί με τον Ζιπέ. Ο γαλλικός Τύπος επιτίθεται, ο πρωθυπουργός Μπαλαντίρ, προς το παρόν, σιωπά και ο Πασκουά προσπαθεί να φανεί αδιάφορος και άμεμπτος.