Υπάρχουν, βέβαια και άλλες πλευρές, εξίσου - στον ένα ή άλλο βαθμό - αποκαλυπτικές στην όλη υπόθεση. Μία είναι η παρακάτω:

Προχτές, μέρα που δόθηκε στη δημοσιότητα η έκθεση του Ρ. Μπάτλερ - για να προετοιμάσει το έδαφος της επιδρομής - δημοσιοποιήθηκε μια ακόμη έκθεση. Συγγραφέας της, το Γραφείο της Διεθνούς Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας. Και σημειώνουμε την έκθεση αυτή, για δυο κυρίως λόγους. Πρώτον, γιατί - σύμφωνα με πληροφορίες - αναφέρει, ότι ο Σαντάμ συνεργάζεται ομαλά με τους επιθεωρητές του ΟΗΕ και δεν τους φέρνει εμπόδια και, δεύτερον, γιατί τα διεθνή πρακτορεία ειδήσεων και Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης "έθαψαν" την έκθεση αυτή στον κουρνιαχτό των βάρβαρων αμερικανικών βομβαρδισμών.