Οσοι από τους σημερινούς και μέλλοντες μελετητές και ιστορικούς του Νεοελληνικού Θεάτρου ερευνήσουν μακρινά, ανεξερεύνητα, σβησμένα από το χρόνο «τοπία» του, όσοι θελήσουν να ιστοριογραφήσουν όλες τις εποχές, περιοχές, μορφές, έργα, πρόσωπα, παραστάσεις κ.ο.κ, του προεπαναστατικού, μετεπαναστατικού και νεότερου ελληνικού θεάτρου, θα οφείλουν μεγάλες χάρες στην τεράστια, πρωτότυπη, πληρέστατη ερευνητική «κατάθεση» ενός και μόνον ανθρώπου. Του παλαίμαχου σκηνοθέτη Ερμή Μουρατίδη (εργάστηκε αρκετά χρόνια στο ΚΘΒΕ και ζει στη Θεσσαλονίκη), ο οποίος προσφέρει στην ιστοριογραφία του ελληνικού θεάτρου, ένα έργο ζωής. Το τρίτομο σύγγραμμά του, «Το Ποντιακό Θέατρο», αποτέλεσμα μακρόχρονης έρευνας, συλλογής, διασταύρωσης, καταγραφής και έπειτα μελέτης και ολόπλευρης (ιστορικής, κοινωνικής, εθνολογικής, γλωσσολογικής, θεματολογικής, μορφολογικής, αισθητικής) ανάλυσης πληθώρας τεκμηρίων του Ποντιακού Θεάτρου. Για την ακρίβεια, όλων των μορφών θεατρικής δημιουργίας του - διάσπαρτου σ' έναν ευρύτατο ευρωασιατικό χώρο - Ποντιακού Ελληνισμού. Και μάλιστα στη διάρκεια, σχεδόν, δύο αιώνων. Από το 1810 έως το 1985.

Ο Ερμής Μουρατίδης, ξέροντας πόσο ευάλωτη απέναντι στο χρόνο είναι η «εφήμερη» τέχνη του θεάτρου, πόσο εύκολα χάνονται τα «ίχνη» της και συνειδητοποιώντας το εύρος, τη σημασία, την ιδιαίτερη παράδοση και πολιτισμική αξία του θεάτρου του Ποντιακού Ελληνισμού, και το τίμησε και το διέσωσε από τη λήθη, με το, καθόλα, σπουδαίο έργο του. Διέσωσε και παρέθεσε θεατρικά έργα, γραμμένα στην ποντιακή διάλεκτο. Επωνυμίες και φωτογραφίες αιθουσών, καθώς και επαγγελματικών και ερασιτεχνικών θιάσων. Προγράμματα και φωτογραφίες παραστάσεων. Ονόματα, φωτογραφίες, φιλοτεχνημένα πορτρέτα, βιογραφικά και εργογραφικά στοιχεία συγγραφέων, σκηνοθετών, σκηνογράφων, συνθετών, επαγγελματιών και ερασιτεχνών ηθοποιών. Δημοσιεύματα ελληνόφωνων εφημερίδων, περιοδικών και άλλων εντύπων του Ποντιακού Ελληνισμού και σχετική ποντιακή και ελληνική βιβλιογραφία. Περιέγραψε - με ντοκουμέντα, ιστορικές, κοινωνιολογικές, ιδεολογικές και αισθητικές αναφορές για την κάθε εποχή - έργα, παραστάσεις, πρόσωπα. Μεγάλο μέρος του έργου του εξετάζει την πλουσιότατη θεατρική δράση των Ποντίων, σ' όποιες Δημοκρατίες της ΕΣΣΔ έζησαν, από το 1917 και μέχρι το 1985. Σ' αυτήν την εποχή επικεντρώνει ο συγγραφέας τον τρίτο τόμο, με υπότιτλο «Νότια Ρωσία - Γεωργία - Ουκρανία - Αζερμπαϊτζάν - Τσετσενία 1917 - 1985» (Θεσσαλονίκη 2000, έκδοση με τη συνδρομή του Δήμου Κιλκίς), όπου προλογικά τονίζει: «Η Οκτωβριανή Επανάσταση στη Ρωσία σήμανε μια νέα αρχή για την ελληνικήν κοινότητα και τις σχέσεις της με τις άλλες εθνικές κοινότητες. Το θέατρό της, την περίοδο 1917-1985, συντάσσει με την ασφαλέστερη μέθοδο, τη δομή αυτής της κοινωνίας και τη σχέση της με τις άλλες εθνικές κοινότητες».