Η είδηση αν και πέρασε στα ψιλά είναι ενδεικτική ενός κλίματος. Ο αρχιτέκτονας Σ. Μπλέτσας καταδικάστηκε από το Α΄ Τριμελές Πλημμελειοδικείο Αθήνας σε 15 μήνες φυλάκιση για «διασπορά ψευδών ειδήσεων ικανών να επιφέρουν ανησυχίες ή φόβο στους πολίτες», μετά από μήνυση του βουλευτή Σερρών της ΝΔ Ε. Χαϊτίδη.

Το... έγκλημά του ήταν πως στις 2 του Φλεβάρη «διένειμε φυλλάδιο, στο οποίο γνώριζε πως αναφερόταν ψευδώς ότι στην Ελλάδα, πέραν της ελληνικής, ομιλούνται σε μικρότερη έκταση και άλλες πέντε γλώσσες». Το φυλλάδιο ήταν του «ευρωπαϊκού γραφείου των λιγότερο διαδεδομένων γλωσσών». Μάλιστα, δε διανεμήθηκε καν, απλά δόθηκε σε κάποιον που συμμετείχε πριν μερικούς μήνες σε αντάμωμα Βλάχων στη Νάουσα. Το φαινόμενο δίωξης της έκφρασης γνώμης είχε παρατηρηθεί και στις αρχές της δεκαετίας του 1990, όταν είχε ποινικοποιηθεί κάθε άλλη άποψη στα εθνικά ζητήματα. Πάντως, μια βόλτα από το Μέτσοβο και τη γύρω περιοχή θα έπειθε τους «εθνικώς ορθώς σκεπτομένους», για το αν μιλιέται η βλάχικη γλώσσα στην Ελλάδα.