Η Ενωση Δικαστών καταγγέλλει το σχέδιο Ζοσπέν για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας. Η Ενωση Δικαστών πληροφορήθηκε με τρόμο τις διακηρύξεις του πρωθυπουργού στο Κοινοβούλιο, στις 3 Οκτωβρίου 2001. Η κυβέρνηση ζητά ουσιαστικά από το Κοινοβούλιο να εγκρίνει, κατεπειγόντως, μέτρα εξαιρετικά αρνητικά για τις θεμελιώδεις ελευθερίες προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο τρομοκρατικός κίνδυνος.

Αντιμετωπίζοντας την έρευνα των αυτοκινήτων ως τυπική απόφαση της Εισαγγελίας, αποκομμένη από κάθε δικαστική διαδικασία, επιτρέποντας σε άνδρες των σωμάτων ασφαλείας να προχωρούν σε «ελέγχους ασφαλείας» μέσα στο μετρό ή μέσα στα καταστήματα, αναπτύσσοντας την παρακολούθηση των ηλεκτρονικών μηνυμάτων, αποκαλύπτεται ότι είναι οι πιο θεμελιώδεις ελευθερίες αυτές που θέλει να καταργήσει η κυβέρνηση. Η ελευθερία στις μετακινήσεις, ο σεβασμός της μυστικότητας της αλληλογραφίας, το απαραβίαστο της οικιακής στέγης, είναι τα βάθρα μιας ελεύθερης και δημοκρατικής κοινωνίας. Η Ενωση Δικαστών θέτει υπό σοβαρή αμφισβήτηση την αποτελεσματικότητα τέτοιων μέτρων όσον αφορά στην εξάρθρωση τυχόν τρομοκρατικών πυρήνων. Εκφράζει τη βαθιά ανησυχία της για την προοπτική εφαρμογής μιας, κατ' εξαίρεση, νομοθεσίας, που απεργάστηκε η κυβέρνηση στο πόδι, υπό το βάρος της έντονης συναισθηματικής φόρτισης εξαιτίας των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου στις ΗΠΑ.