Λες και δεν του φτάνουν τα πολλά και διάφορα προβλήματα, που έχει ο Τ. Μπλερ στο εσωτερικό της χώρας του, σχετικά με τις πλαστές εκθέσεις για το οπλοστάσιο του Σ. Χουσεΐν, δέχεται τώρα και «πισώπλατες μαχαιριές» από τον πλέον στενό του σύμμαχο, το Λευκό Οίκο. Ο τελευταίος παραδέχτηκε επισήμως προχτές ότι ο ισχυρισμός του Τζ. Μπους, κατά την ομιλία του τον περασμένο Γενάρη, για την «Κατάσταση του έθνους», ότι ο Σαντάμ Χουσεΐν προσπάθησε να αγοράσει ποσότητα ουρανίου από το Νίγηρα, ως απόδειξη για την ύπαρξη όπλων μαζικής καταστροφής στο Ιράκ, βασιζόταν σε «ανακριβείς πληροφορίες».

Γιατί «πισώπλατη μαχαιριά», ίσως, σκεφθείτε και με το δίκιο σας. Η επίσημη αυτή παραδοχή φέρνει τον Τζ. Μπους στην ίδια θέση με τον Τ. Μπλερ, αφού η παραδοχή συνιστά, ουσιαστικά, μια έμμεση ομολογία ότι χρησιμοποίησε και ο πρώτος χαλκευμένα στοιχεία. Αυτό είναι ένα το κρατούμενο. Υπάρχει, όμως, και κάτι ακόμη: Σύμφωνα με αξιωματούχο του Λευκού Οίκου, οι σχετικές με το Νίγηρα «ανακριβείς πληροφορίες» προέρχονταν από τις βρετανικές μυστικές υπηρεσίες...