Φαίνεται μόνη έξω απ' το στρατηγείο αμερικανικού στρατού στη Σεούλ να λέει - με ένα πλακάτ - «όχι» στις στρατιωτικές ασκήσεις των Αμερικανών που άρχισαν χτες στη χώρα της. Ομως, ο φωτογραφικός φακός ψεύδεται... Η νεαρή δεν είναι μόνη. Εκατομμύρια άλλοι αντιδρούν ζητώντας ματαίωση των ασκήσεων και χιλιάδες συμμετέχουν στις κινητοποιήσεις