Χέρι χέρι οι ευρωβουλευτές της ΝΔ και ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γ. Καρατζαφέρης υπερψήφισαν προχτές στην Ευρωβουλή την αντεργατική οδηγία για την παροχή υπηρεσιών, γνωστή και ως οδηγία Μπολκεστάιν. Προφανώς, η σοβαρότητα του θέματος, και η σημασία που έχει για τα συμφέροντα της πλουτοκρατίας, δεν επέτρεπε τους συνηθισμένους για τον πρόεδρο του ΛΑΟΣ λαϊκισμούς και κορόνες. Οι ευρωβουλευτές του ΠΑΣΟΚ προτίμησαν να στηρίξουν την οδηγία, με τη συνηθισμένη τακτική «άλλα λόγια ν' αγαπιόμαστε». Οι περισσότεροι δεν πήραν μέρος στην ψηφοφορία ή δήλωσαν αποχή, ενώ ένας ψήφισε υπέρ της οδηγίας. Σημειώνουμε ότι η πρόταση για απόρριψη της οδηγίας καταψηφίστηκε, αφού πήρε 105 υπέρ, 405 κατά και 12 αποχές, καθώς οι ομάδες του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, του Σοσιαλιστικού και του Φιλελεύθερου τάχθηκαν από κοινού στο πλευρό του Ευρωσυμβουλίου, προς μεγάλη ικανοποίηση του επιτρόπου Εσωτερικής Αγοράς, Τσαρλς Μακ Γκρίβι.